www.peruazul.com
"La primera página web del surf peruano"
 



Playas del Perú:
  SALVEMOS LA HERRADURA

Última actualización al pie esta página: 7 de nov '06

La Herradura

Este es el mail de 'Save the Waves' enviado el 09 de junio 2004 al peruano Enzo Stagnaro (California). Alguien debe hacerse cargo de la organización de un grupo de gente que pueda apoyar. Si quieres ofrecer tu ayuda, escríbenos y publicaremos tu mail... actuemos todos juntos para salvar La Herradura.

peruazul.com


(Resumen traducido abajo)

Dear Enzo,
Mark Rauscher forwarded your email to me. It looks like you have a big problem on your hands. Nonetheless, we would be happy to help you in any way that we can. The first thing I must say to you is that without a lot of hard work from both our organization and the local surfers in Lima, we won't stand a chance of defeating a proposal like this.
The problem is that there is a lot of money at stake, and furthermore, developers typically have more political power than surfers.

That being said, there are strategies that we have used in other parts of the world that have worked against projects like this. However, without a lot of help from local surfers, we don't stand a chance.
I will need a lot of information from you or someone in Perú who is well-informed about the issue. Initially, I would suggest publicizing the problem, both nationally and internationally, and trying to form a grass-roots movement against the development. We can do this and much more, but like I said, we need help from Perú's surfers.

I can help initially in the following ways: by publicizing this issue in the international surf magazines, and by putting information about the problem on our website. Before I do this, however, I need more information, and I need to have volunteers from Perú who are willing to work with us on this. Let me know if there is already a group of surfers (or others) that are angry about this and are willing to work to fight against it. Is there a Peruvian Surfing Association? Other organizations that protect the environment? Politicians that will be sympathetic? These are all questions that I need answered, and I need contact information for people that can help. Also, I need more facts about the project, like when was it proposed? Has it been approved by the government? Have they started construction? Also, if we are to start a letter-writing campaign, to whom should we send them? What politicians will have the most influence over this project?

Please respond to me soon and I will do what I can to help. Also, please send the photos to me as well, as we will need them for the website. I look forward to your reply.

Will Henry
executive director
Save the Waves Coalition

www.savethewaves.org
phone 831.426.6169
fax 831.460.1256
3500 Coast Highway
Davenport, CA 95017 USA


(traducción)

Querido Enzo, al parecer tienen un gran problema. De todas maneras estamos dispuestos a ayudarlos en lo que podamos. Lo primero que les quiero decir es que sin el duro trabajo de nuestras organizaciones y de los surfers locales de Lima, no tendremos chance de ganar. El problema es que hay mucho dinero en juego y generalmente estas empresas tienen más poder político que los surfers. Hemos usado algunas estrategias en otras partes del mundo que han tenido éxito contra proyectos como este. Necesitaré que tú o alguien en Perú bien informado del tema, me envíe cierta información... podemos hacer mucho más, pero como te dije, necesitamos la ayuda de los surfers peruanos.
Inicialmente puedo ayudar así: publicitando el problema en las revistas internacionales de surf y publicitándolo en nuestra página web. Antes de hacer esto, necesito mayor información, y necesito tener voluntarios de Perú que deseen trabajar con nosotros en esto. Avísame si hay algún grupo de surfers (u otros) que estén molestos y quieran trabajar contra esto.
Hay alguna Asociación Peruana de Surf? Otras organizaciones que protegen el medio ambiente? Políticos simpatizantes? Esto es lo que necesito saber, y necesito los datos de la gente que pueda ayudarnos.
También necesito información sobre el Proyecto, como para cuando está planeado? Ha sido aprobado por el gobierno? Ya empezaron la construcción? Si empezáramos una campaña escrita, a quién se la tendríamos que enviar? Qué políticos tienen la mayor influencia en este proyecto?
Por favor respóndanme pronto y haré lo que pueda para ayudarlos. También envíenme fotos para nuestra web, espero su respuesta.

--------------------------------------------------

10 de junio '04

Estimados amigos:

Siempre estaré presto a apoyar en lo que sea, los que me conocen ya saben, pasen la voz nomás y allí estoy, juntos y mientras más unidos estemos lograremos salvar la Herra, de hecho que esto se logra, los tiempos ya han cambiado ahora tenemos respaldo de muchas organizaciones, leyes, etc, etc, etc.
Que chévere y muy positiva vibra la carta de Save de Waves, Enzo te pasaste...!!!
Actualmente trabajo, pero eso no es impedimento para dar todo el tiempo necesario por ésta causa más que justa, proyectémonos y empecemos a trabajar de una vez amigos.
Paz y Buenas Olas

Elmer Ayala
Tim.97.050565
elmer_ayalah@hotmail.com
elmer_ayalah@yahoo.com
eayala@esan.edu.pe

------------------------------------------------------

11 de junio '04



--------------------------------------------------

12 de junio '04

En agosto se realizará el campeonato de tabla SALVEMOS LA HERRADURA, la autorización ya fue emitida por la municipalidad de Chorrillos.
Cualquier persona en el Perú tiene derecho a proteger y defender el patrimonio cultural, histórico, arqueológico y ecológico de la nación. Todos unidos hasta el final.

Clyde Villalobos Watson
Director 'Local Magazine'
Salvemos La Herradura
Has clic en la foto


--------------------------------------------------

12 de junio '04

Que tal, mi nombre es Raphael Matto, ésta es la primera vez que les escribo y ante todo quiero felicitarlos por la página web que está buenísima, por eso casi todos los días la veo.

El motivo de mi mensaje es manifestarles mi apoyo total e incondicional en el tema "salvemos la Herradura". No puede ser que un grupo de empresarios quiera malograr la ola más tradicional del departamento de Lima (lugar donde se han formado los mejores exponentes del surfing peruano) para hacer un club de yates y convertir toda la bahía de La Herradura en una mansa piscina. ¡En qué están pensando estas personas! Creen que estamos en Estados Unidos o Europa donde la gente tiene lanchas, yates y veleros como si tuvieran carros. Nuestra realidad es muy diferente. Por qué Gremco no construye su gran dique rompe olas en la zona de Caplina o en la zona comprendida entre El Salto del Fraile y el Club Regatas Lima para hacer su club por alguno de estos lugares y no justamente en el Point de La Herradura, de esta forma todos saldríamos ganando.
Y qué hay de esa ley aprobada hace años en el Congreso para preservar las rompientes ideales para la práctica de deportes relacionados con las olas y el mar?

Me gustaría que a través de su web se convoque a una reunión donde todos los interesados en salvar la ola de La Herradura podamos intercambiar ideas y opiniones, no sé, tal vez mandar una carta al Congreso o al Presidente Toledo a través de la FEPTA y de Sofía Mulanovich, por sus logros deportivos estoy seguro que a ella por lo menos la escucharían. Son ideas que de repente ya se han hecho pero valdría la pena seguir insistiendo.

Para contactarme: Telfs. 3681683 - 4791542
rafex@mixmail.com
19950704@aloe.ulima.edu.pe

Raphael Matto

-------------------------------------------------

14 de junio '04

Hola, mi nombre es Aldo Perez Herran, les escribo para adjuntarme a la protesta contra el proyecto de Gremco. Hace no mucho que practico surfing, pero ya he empezado a comprender esa mágica conexión con las olas.
Por tal razón, creo que nadie tiene derecho a quitarnos una de las mejores olas de Sudamérica, la cual es patrimonio nacional, para convertir a la Herradura en un club de yates, donde sólo unos cuantos van a verse beneficiados en desmedro de todos los amantes de la naturaleza y las olas.

Por eso, creo que todos los que lean esto deberían sentirse indignados junto conmigo y mandar otro mail en protesta de este proyecto; asimismo, deberíamos buscar la forma de juntarnos todos los que estamos dispuestos a ayudar, y empezar a pensar en acciones concretas contra esta injusticia.

Cualquier cosa me contactan: telef. 2514033 ó a: darktrain04@hotmail.com / u010278@upc.edu.pe

Todo chevere y buena vibra con la revista.

Aldo Perez-Herran

-------------------------------------------------

15 de junio '04

Lo importante no es cuántos campeonatos, manifestaciones, comunicaciones, etc. y etc. efectuaremos cada año en cada playa del Perú con algún problema potencial, lo verdaderamente importante es que la comunidad tablista peruana esté eficientemente organizada y representada mediante alguna institución que lidere las tareas, las estrategias y las diversas acciones para defender nuestros derechos.
Lamentablemente debo exponer que estuve transmitiendo esta preocupación a la actual FEPTA y no obtuve respuesta (nunca pude obtener una cita), ahora deseo “calmar las aguas” sobre esta discusión sobre cuántos campeonatos, etc. hacer al año en cada playa, anunciando aquí a los tablistas, que ya se está trabajando para formar un equipo de trabajo (abogados) para abrazar esta difícil responsabilidad (la tarea de la defensa de las olas) y además es importante mencionar también que este trabajo cuesta muchos $$$$$ y que tenemos (todos) un considerable trabajo por hacer y por apoyar... por ejemplo: Terminar el reglamento de la Ley que Protege a las Rompientes; elaborar el registro de rompientes... además; no solamente existen inconvenientes potenciales en la playa La Herradura, también hay tareas pendientes en otros importantes escenarios de nuestra costa.

Esta institución diseñará la agenda de trabajo y coordinará todas las acciones a realizarse (las estrategias) en cada caso. Nunca se podrá ganar si actuamos desorganizados y cada quien ejecutando sus acciones sin ninguna planificación.
Indudablemente este equipo organizará una conferencia de prensa para difundir sus objetivos a todos los medios de comunicación.
Saludos cordiales,

Javier Fernández

-------------------------------------------------

16 de junio '04

Amigos:
Hacer un evento en la Herra y en estos momentos cruciales, es una idea loable. No hacerlo sería una idea negativa. Realmente no es importante la persona o entidad que lo lleve a cabo. Es la idea de quien la tuvo lo que vale.
En los 70´s realicé eventos en la Herradura con mucho éxito, en los cuales ganaron el Gordo Barreda, Herbert Fiedler y Milton Whilar. Tuvimos todo el apoyo de la Comisión Nacional de Tabla, del club Samoa ,de Radio Doble 9 y el diario El Comercio. Fueron invitacionales, y los tablistas libres dejaron sus intereses de lado en esos días por ver correr a los mejores en esas olas.
La Herra como Pico Alto deberá tener un periodo de espera ya que no revienta siempre. Según los pronósticos vienen tres crecidas grandes para los últimos días de Junio. La Herra en lo que va del año ha reventado más de 5 veces de todos los tamaños, siendo una de ellas la última la crecida de la semana pasada en la que hubieron más de 50 tablistas disfrutando sus olas.

No desechemos esta buena idea, es una gran forma de atraer la atención nacional e internacional y pienso sinceramente que los tablistas libres que no compiten colaboraran para que se lleve el torneo a cabo.
Total, si desean correr olas en el día que se desarrolle el evento, hay otras rompientes en las que podrán correr adecuadamente. Una vez en el año que no la corran no afectará a nadie y se ganará mucho.
Tal vez una fecha de ALAS sería bueno para efecto internacional. En este proyecto de Salvar La Herra, todos los tablistas debemos estar unidos.
Atentamente,

José Whilar

-------------------------------------------------

16 de junio '04

Hasta hoy día, fuera del campeonato que planean realizar Local Mag y San Gallán Perú, no existe una propuesta firme para evitar la destrucción de la rompiente de la Herradura. Si bien hay mucha gente interesada en colaborar, no hay aún un frente común que realmente trabaje en equipo, ni menos que se haya manifestado adecuadamente en otros medios que no sean internet, correos electrónicos o páginas web. El asunto es que si queremos que la opinión pública esté a nuestro favor, y que conozca la gente no vinculada al surf lo importante que es esta playa para nosotros los tablistas, debemos manifestarnos a través de TODOS LOS MEDIOS POSIBLES, principalmente medios masivos. Hablo de Radio, TV, Periódicos, revistas, y obviamente, Internet.

Propongo lo siguiente, utilizar los medios a nuestro favor:

-En la radio hay cabida para la comunidad tablista, 99fm suele difundir información para la comunidad surfer y el Edu puede ser muy persuasivo en su programa. Con ellos contamos como medio de comunicación para protestas, campeonatos, reuniones, etc.
-En la TV está al aire Free Ride, el programa de Magoo, que se emite a través de CMD canal 3. Lo he visto además a él declarando en el programa deportivo Al Ataque (Canal N, con Philip Butters), por lo que creo que esa sería otra salida. Programas periodísticos como Cuarto Poder (Canal 4) o La Ventana Indiscreta (Canal 2) no tendrían reparos en mostrar un reportaje en el cual nuestra posición esté claramente argumentada.
-Periódicos como El Comercio y Perú21 han cubierto los innumerables logros de Sofía a nivel mundial, y los de la selección en Ecuador y en el tour ALAS; con gusto nos escucharán y nos proveerán de un espacio para exponer nuestro punto de vista.
-Revistas como Caretas, Etecé y Somos en ocasiones aluden al surf si hay algo interesante que comentar, pero en este serio caso creo que también pueden abrirnos sus puertas y colaborar con nuestra causa. Por lo pronto, Doris Bayly, periodista de Somos y bodyboarder, dudo que nos niegue una nota.
No se trata de hacer alharaca, sino de ACTUAR, cuanto antes, mejor. Tomemos en cuenta que estamos contra el tiempo, y que una vez destruida la rompiente no hay nada que hacer.
Tenemos nuestros propios medios de comunicación: la lista tablista, las revistas Tablista, X3mag, Local Mag, Ynca Shore, Líquido Nacional, BB Perú, el programa Free Ride, las páginas web www.tablistasperu.com , www.peruazul.com , www.olasperu.com , además de las cadenas de correos que nos llegan a todos. A pesar del aprecio que le tengamos a todo lo que nos vicule con el mar, son otros los medios de llegada masiva al resto de gente que no corre, que no sabe lo que significa la Herra para los surfers, asi que por favor, unámonos, como dice Karin Sierralta, en un frente único para salvar la ola.
Existe gran cantidad de material fotográfico y audiovisual que puede servir para este propósito: tengo entendido que el Doc García tiene fotos antiquísimas de la Herra (y no debe ser el único), Magoo, Lucho Mori, Daniel Gárate tienen en sus manos seguramente videos de esta playa que pueden utilizarse, Javier Fernández, Gonzalo Barandiarán, el mismo Gárate, Lucho Romero han tomado increíbles fotos. Todo este material debería ser nuestra bandera de batalla para demostrarles a todos que la fuerza, belleza y perfección de esta ola no debe exterminarse. Hay gente que se expresa con propiedad cuando hay que hablar del mar, gente que ha redactado para Tubos, Tablista (Pepe Romo, Agustín Panizo, Gabriel Larco) cuyas habilidades para exponer emociones, sentimientos e ideas pueden ser decisivas a la hora de plantear argumentos en contra de la destrucción de la rompiente.

La lista de gente y medios podría seguir, el caso es que el tiempo nos gana y la ola se nos va de los pies... por mi parte sugiero que quien esté interesado en realizar un reportaje (en video, para revistas, para la radio), escribir artículos o lo que fuera, no dude en hacerlo, yo soy materia dispuesta a colaborar en cualquiera de estas actividades.

Jordi Valdivia

-------------------------------------------------

17 de junio '04

Hay un estudio que lo realizó el US Army Corps sobre el uso de diferentes playas en el sur de California. Este se refiere a el uso de estas (playas) en relación a actividades (activa y pasiva) y se asignó un valor monetario por hora humana con respecto al tiempo utilizado en actividad.
Se escogieron tres actividades de alto valor: Embarcaderos/Muelles, cancha de golf y Surf Spots. De los tres mencionados, Surfing tuvo el mejor ROI por lejos (retorno de la inversión).
La lógica detrás de esto: muelles y/o canchas de golf, cuestan millones para construir y mantener, y los Surf breaks son libres o relativamente baratos; mientras el valor de uso de los otras actividades son mayores.
Esto se pierde lógicamente cuando el dinero tiene más poder, pero no deja de ser un punto de vista importante para salvar rompientes que ya son utilizadas para la tabla.

Arturo Woodman F.

-------------------------------------------------

19 de junio '04

Antes de seguir, un especial agradecimiento a quienes en forma anónima han accedido realizar esta investigación.
ES CONVENIENTE INFORMAR A LA COMUNIDAD TABLISTA LO SIGUIENTE:

1 - La empresa inmobiliaria “Desarrollo Playa Sur S.A.” ha elaborado un proyecto para ser ejecutado en Playa Herradura. Este proyecto inmobiliario está enfocado al mercado “Mi Vivienda”, es decir viviendas económicas que serán construidas en forma simultánea.
2 - Respecto a los rumores referentes a un proyecto a realizarse en el mar, informamos lo siguiente. Este se encuentra en su fase inicial (estudios de batimetría, corrientes, transporte de sedimentos, etc.) estos estudios se harán en la zona norte de la bahía de La Herradura, frente a la playa Caplina, es allí en donde se pretende hacer un proyecto en el mar que consta de una marina y un club náutico. La Marina de Guerra (DICAPI) ha autorizado la elaboración de estos estudios, posteriormente ésta institución deberá evaluar el diseño de este proyecto, y finalmente, autorizarlo.
3 - La comunidad tablista convendrá disponer de alguna institución que la represente para poder fiscalizar y formular observaciones al diseño de este proyecto marítimo y estudiar su impacto, y posteriormente, vigilar la ejecución del proyecto (si el proyecto es aprobado).
4- La comunidad tablista debe asimismo organizarse para terminar la composición de la Ley 27280 (ley que protege las rompientes) y luego elaborar el registro nacional de rompientes.
5 - Es importante esclarecer a la comunidad tablista lo siguiente: No existe ningún proyecto aprobado por DICAPI para ser ejecutado este año en la zona en donde revientan las olas.
6 - Por otra parte, los vecinos del edificio “Las Gaviotas” están promoviendo ante las autoridades la construcción de algún diseño de defensa para proteger su propiedad (somos testigos de lo que sucede allí cuando hay olas, el agua llega hasta los departamentos) ellos han solicitado la construcción de espigones en la zona donde revientan las olas pero su enorme costo no lo hace viable, sobre este punto más adelante ofreceremos más información.
7 - También no olvidemos la necesidad de esparcimiento playero de los próximos habitantes de la Playa Herradura (en una información publicada en un medio señalan que allí se proyectan levantar 7,000 casas / Revista Caretas N° 1808) ellos necesitarán tener frente a sus casas una playa con arena (como era antes).

Javier Fernández / Revista Tablista

-------------------------------------------------

20 de junio '04

Hay una ley de +/- 1999, la presentó Jorge Trelles (entonces congresista y surfer de hace muchos años), se aprobó en el Congreso, fue promulgada y publicada en El Peruano; falta el Reglamento(!): Manda que toda construcción en riberas costeras requiera el Visto Bueno de La Marina, y SI HAY ROMPIENTE, La Marina DEBERÁ pedir el Visto Bueno de la FEPTA... Sacar esa Ley costó mucho trabajo, pero... ¡como tantas cosas en el Perú!, se quedó incompleta: Falta su Reglamento.
Con esos instrumentos legales, la cosa estaría resuelta --por lo menos, en teoría--; una acción de amparo o alguna de esas cosas que conocen los abogados, detendría cualquier intento de GREMCO o de cualquier otro grupo de poder, en la Herra o en cualquier ola, en Lima, Cabo, Pacasmayo o Ilo.
Claro que la Justicia Peruana es lerda y corrupta; pero ¿no hay abogados surfers en estudios poderosos que puedan enfrentar cosas como ésta? Ahí sería ya un juego de poder, pero la ley está de nuestro lado; tenemos ganada la mitad de la batalla.
Hace más de un año hablé con Isy Levy de GREMCO sobre esto; pareció entender la importancia ("capital"?) que tiene la ola. Me aseguró que de ninguna manera la tocarían, sino que verían de incorporarla al proyecto. No me gustó mucho la idea, aunque sí pienso que sería bueno tener una playa Herradura limpia y sin delincuentes.
Busquen a Trelles, reactiven esa Ley, averigüen cómo sacar su Reglamento(!) No se trata de La Herra solamente, se trata de las olas; no es una pelea particular, es una guerra general por la preservación de todas nuestras olas, de nuestro deporte.

Raúl Valenzuela

-------------------------------------------------

20 de junio '04

A LA COMUNIDAD DE TABLISTAS: Valiéndome de este importante medio de difusión, me adhiero a la solicitud de quienes proponen trabajar de manera coordinada y no dispersa, formando UN SÓLIDO FRENTE que asuma la representación y defensa de los intereses de la comunidad tablista, a propósito del tema Herradura.
Sugiero a los actuales líderes de opinión (llámese directores de medios, dirigentes, deportistas calificados, entre otros) convocar a todos los interesados en la preservación de nuestras rompientes a una gran mesa de trabajo en virtud de la cual se planifiquen los objetivos y estrategias a seguir.
Finalmente, a modo de reflexión, no olvidemos cómo la historia nos recuerda a grandes imperios y naciones que sucumbieron precisamente por esas "pugnas internas" de las que se valieron sus enemigos para exterminarlos...
Dejemos de lado nuestras diferencias y trabajemos unidos por la defensa de nuestro patrimonio natural turístico - deportivo: LAS ROMPIENTES PERUANAS.
Cordialmente,

Edgardo Del Pino Z.

-------------------------------------------------

21 de junio '04

Bueno mi nombre es Francis, empiezo estos párrafos molesto e indignado con aquellas personas que tratan de alguna manera de destruir un tesoro muy preciado, no sólo para la comunidad surf sino para todos los peruanos pudiendo hacer sus trabajos en otras playas, quieren destruir la famosa Herradura que lo único que buscan es beneficio propio, el robo y la delincuencia es lo único que saben hacer, no se dan cuenta que nos cortan las piernas, nos cierran las puertas a nivel mundial, porque gracias a esa gran playa como es nuestra HERRADURA, hay corredores que han puesto el nombre del Perú muy en alto a nivel internacional, luchemos contra viento y marea para que nada ni nadie nos quite eso que nosotros tanto queremos como es la HERRADURA.

Francis Ruiz

-------------------------------------------------

23 de junio '04

Hermanos del mar:

Les envío algunos datos y análisis del proyecto Gremco y del proyecto de espigones propuesto por el Ing. Ortiz, ex-presidente de Capeco, en este boletín de Salvemos la Herradurra: Operación Gaviota 2, así como los beneficios de considerar la ola dentro del proyecto que incluye un área recreativa, así como una contra propuesta a considerar y debatir.
He leido la sección de Salvemos la Herradura y coincido bastante con la idea del Sr. Woodman en cuanto a que el costo de nuestra opción es la más económica, lo cual nos da una ventaja para la viabilidad de nuestro pedido, si bien alguien ha añadido que el Sr. Isy Levy de Gremco, ha expresado que no va a "tocar" la ola y que también se ha hecho referencia a que el embarcadero se hará en la zona del Caplina, esto no nos da ninguna garantía; nuestra historia está llena de inconsecuentes sean políticos o empresarios, te dicen una cosa para calmar las aguas y después hacen otra, por lo que es prudente que los tablistas fijemos nuestra posición al respecto.

Es bueno considerar en la estrategia, dos puntos importantes, la protección legal para nuestra rompiente, la que lograremos con la inclusión de la Herradura en el registro nacional de rompientes una vez que se reglamente la ley. Lo segundo, y que es el camino más arduo, es la restauración de la rompiente, esto es el retiro de la pista, las rocas y desmonte que le sirven de base restituyéndose al mar el imponente paisaje.
Aquí quiero hacer hincapie de que esto representa un reto de ingeniería y tecnológico: pues sería la primera rompiente rescatada y "puesta en oleaje". Si queremos considerar a la rompiente para que se efectúe un campeonato a nivel internacional, cuyo puntaje sea considerado para los circuitos y ratings internacionales, debemos admitir que la ola actual tiene una merma del 40% con respecto asu estado natural inicial en recorrido y contundencia. ¿Acaso no acondicionamos los estadios para la copa América?
En esta estrategia deben ser tres los actores sociales: los tablistas a través de sus instituciones, los ecologistas (por ejem. Mundoazul), y las empresas surfers y no surfers.
Podemos obtener el apoyo de empresas, que si bien no están dentro del giro del surfing, simpatizen con nuestro movimiento, para ejemplo citaré al Banco Wiese, cuyos fundadores fueron surfistas e hicieron aportes invalorables como en el caso del estudio y preservación del patrimonio arqueológico de las culturas antiguas del norte del Perú.

Quiero despedirme de uds. subrayando que el salvamento de la Herradura es el hito más importante en la historia del surfing peruano, creo que ya todos entendimos que es una cuestión de supervivencia.
Si alguien quiere contactarme para desarrollar el punto sobre la restauración, puede llamarme al: 222-4862. Si quieren detalles del boletín Operación Gaviota 2, la pueden encontrar aquí abajo.
Atentamente,

Guillermo Zuleta/ Operación Gaviota.

OPERACIÓN GAVIOTA II: SALVEMOS LA HERRADURA (#2)
"EL DEPORTE ENOBLECE" - HONOR - MAR - AMOR
PROYECTO GREMCO: UN ANÁLISIS / NUESTRA PROPUESTA

Aquí algunos datos para tomar en cuenta: PROYECTO GREMCO.- Costo aprox.: USD 1,500 millones.
- El proyecto de GREMCO comprende un estudio de impacto ambiental que consiste en un proyecto especial para reverdecer los cerros áridos que rodean la Herradura. Pero lo primero que se hará es construir dos espigones para devolverle a la playa su aspecto original: arena en las playas y buenas olas.
- La propuesta incluye un embarcadero con capacidad inicial de 160 embarcaciones, pero que puede ampliarse hasta 300.
- Las Gaviotas es propiedad privada y será respetada. El Club Samoa pertenece al Municipio y será remodelado. Aquí he escuchado que Las Gaviotas si bien era propiedad privada ya fue comprada también por GREMCO.
- De acuerdo con el potencial con que cuenta el sector, al que se dirige el proyecto, es factible no sólo el desarrollo de actividades estacionales (recreación de verano) sino también de actividades propias de la vida urbana, como son culturales, comerciales y de servicio. El proyecto contará con ocho parques que han sido distribuidos de manera homogénea. Asimismo se brindará servicios públicos como salud, educación, comisaría, cuartel de bomberos, comunicaciones, culto, etc.
- La propuesta plantea la existencia de un área de tratamiento paisajista que constituye un marco natural y un borde vigoroso, entre los lotes edificables y las cumbres donde se ubican los monumentos y puntos de atracción del Morro Solar. Se contempla construir un Museo del Mar, lo que hace irónico el hecho de que hayamos sido excluidos, como lo serán otros deportes y actividades acuáticas.
- Del área total del terreno que es de 409,235 m2, un 25% será destinado al saneamiento ambiental y ecológico: 24% se destinará a recreación pública y un 1% a SERPAR (servicios de parques); me imagino que en este 1% estarán comprendidos los ocho parques mencionados líneas arriba. Para hacerse una idea de los 4,100 m2 (1%) que corresponden a SERPAR si lo dividimos entre una hectárea (100 m2) saldrían 41 parques de una hectárea ó de una "cuadra", que son los parques de barrio que comúnmente conocemos en las urbanizaciones de Lima, esto para darnos cuenta de las dimensiones y de la magnitud de este nuevo pulmón urbano; pero si nos acercamos a la realidad del proyecto esta área sería dividida entre los 8 parques los que nos daría un promedio de 512 m2 por cada uno.

Nuestra propuesta debe estar orientada a pedir una participación en el espacio que se destinará a recreación pública (24%) ó 98,215 m2, pero dentro de esta área y dentro del área total del terreno del mega proyecto, aparentemente no está comprendida el área del mar en que corremos, o sea el futuro terreno que saldrá tras la colocación de los espigones no está incluido en las mediciones; esto se debe a que nuestro "predio" deportivo, hábitat o espacio marítimo está sumergido. Aunque hay que tener en cuenta los derechos que GREMCO podría tener sobre el citado espacio, es importante evaluar estos conceptos porque posiblemente nuestra acción se dirija a un área que estando bajo el lecho marino está fuera del área total del Proyecto al menos en el presente, creo que esto facilitaría las cosas pues no le estaríamos quitando tierra o espacio a ninguno de los rubros consignados en las distintas áreas del Proyecto; pero dado el caso de que no fuese así sería mas o menos el 30% o unos 30 km2 aproximadamente del área total destinada a la recreación pública que tendríamos que tomar en cuenta para la preservación de nuestra reserva deportiva y ecológica. Aquí el detalle resumido de los m2 ó porcentajes destinados a cada una de las áreas del Proyecto HERRADURA 2000:

DESTINO --- ÁREA / M2 ---PORC.(%)
-Área ecológica: recreación y parques --- 102,314.67 --- 25%
- Área pública: educación y servicios --- 24,560.45 --- 6%
- Vendible mínimo --- 54,827.11 --- 12%
- Área privada: viviendas y vías --- 227,532.77 --- 57%
TOTAL TERRENO: 409, 235 M2 : 100%

Bajo el rubro "vendible mínimo" aparentemente están los terrenos que serán vendidos a particulares, esto es conveniente, pues en caso (no se rían) de que se nos agoten las posibilidades, la Federación de Tabla puede ofrecerse a comprar a GREMCO el terreno de la pista o carretera a la Chira junto con el área marítima adyacente, con el financiamiento del Ministerio de Educación o IPD, por tratarse también de un área deportiva. Para hacer un poco de montos aquí algunos datos: el terreno de 409,235 m2 fue valorizado por la CONA-TA (Comité Nacional de Tasaciones) a solicitud de la Municipalidad de Chorrillos en S/. 1 100,000.00, pero cuando se convocó a subasta para su venta el precio base fue de USD 3 000,000.00

PROYECTO DE ESPIGONES.- Costo aprox: USD 2 a 6 millones.
Esta propuesta pertenece al Ing. Portuario César Fuentes Ortiz , ex-presidente de CAPECO y ex-decano del Colegio de Ingenieros y consiste en cuatro alternativas:

A) Un espigón de 300 m a la vuelta de Punta Codo, o sea en el point. Este espigón, será paralelo a la playa y apuntará hacia la zona del "Caplina" como una muralla que cerrará aún más la bahía, e impedirá desde su origen el nacimiento de las olas y su recorrido natural de tres secciones.
B) Un espigón de 100 m en el arrecife del Club Samoa y otro donde encalló el Caplina.
C) Una sola escollera de 30 m frente al Club Samoa.
D) Un peine de varios espigones cortos de 20 a 25 m cada uno, esto al pie de los acantilados.
E) El costo de una medida integral que bordea los USD 6 millones, y que es considerada cara, es la de incluir la alternativa A: Un espigón de 300 m a la vuelta de Punta Codo lo que destruiría las olas y crearía una playa de arena. La medida integral también contempla las otras alternativas según las necesidades. Cada metro de espigón costaría aproximadamente USD 2,000, que si lo divides entre los 6 millones te salen... 3,000 mts. de ESPIGONES!!!!, estamos siguiendo la simple lógica de los números, pero si sólo fuese la tercera parte o aun menos la décima de esas dimensiones, la playa inobjetablemente desaparecería.

Así es mis Pejerreyes hasta aquí, yo también he sentido que mi sangre se ha helado.
Aquí el argumento más válido es el costo, pues aparentemente saldría mucho más barato la restauración de la playa, esto es el retiro del desmonte resultante del dinamitado de esta micro-reserva y su limpieza, y en la que están incluidos los acantilados dentro de la zona comprendida entre el arrecife del Club Samoa y Punta Codo, volviendo a instaurarse el hábitat natural así como la fauna algas y musgo, los boquerones y sus cuevas. Antes se podía sacar de allí toda clase de mariscos y peces, practicándose la pesca de buceo (es decir con arpón o tridente, y "snorkel") en los días de oleaje chico. Aquí también deben considerarse las descargas efectuadas a la altura de la curva de la Cruz, pues han afectado la ecología y este método selectivo de pesca, como la pesca del pejesapo que abastecía los chifas de la calle Capón, así como otros restaurantes de Lima, y que eran extraído por buzos.

Estas observaciones son pertinentes, pues tendrían un impacto ambiental en este micro-cosmos paisajista y ecológico, repotenciando de nuevo la actividades recreativas y deportivas que necesiten de un escenario natural para su ejercicio y desarrollo. Por ejem:
El pueblo de Aspen que está en el estado de Colorado (EE.UU) cerca de los Angeles, era un antiguo pueblo minero que había quedado en el abandono, volvió a recobrar vigencia internacional cuando se introdujo el deporte del Esquí, permitió que se generasen un monto de negocios alrededor de esta actividad, hoy se conoce como el "Segundo Hollywood".

Aquí hay que analizar con mucho cuidado, pues la propuesta de las cuatro alternativas del Ing. Ortiz también comprende el tomarlas no en forma integral, sino por separado, es decir considerar sólo una de ellas, de ser así la que menos nos afectarían son las propuesta B, y en mucho menor grado la propuesta C: La del espigón de 30 m en el club Samoa pues al fin y al cabo lo que se quiere es el arenamiento de la playa y esto no pasa necesariamente por la destrucción de las olas. Una propuesta mixta que en cuenta este aspecto sería (sino queda más remedio), el de construir un espigón de 15 ó 20 m de largo en el arrecife o antiguo muellecito del club Samoa, al que se llega por unas escaleras y que permitiría nuestro ingreso a la Rompiente evitando la "macheteada"; el segundo espigón de 100 m estaría a la altura del Caplina, aquí se podría añadir un muellecito que permitiese la salida de embarcaciones para pesca, así como paseos en los acantilados mencionados y los boquerones de la zona del Salto del Fraile, aunque como Uds. creemos que el mejor espigón es el que no existe. Para esto se deben realizar mediciones para ver como van a afectar las olas pues un exceso de arena también puede ser perjudicial.

PROYECTO MESIAS / SEDAPAL.- MESIAS significa Proyecto de Mejoramiento del Sistema de Alcantarillado de la Zona Sur de Lima, su finalidad es lograr la descontaminación de la Playa la Chira y, por lo tanto, de la Costa Verde, al evitar que se arroje parte de las aguas residuales crudas en el litoral, desviando su ruta hacia el sur para que sean procesadas en unas plantas de tratamiento de última generación. Esto se logró concretar gracias a un crédito del gobierno japonés de USD 130 millones. Incluimos este proyecto en nuestra análisis por considerar que la descontaminación va a favorecer el desarrollo del Surf. El Proyecto a grosso modo consiste en lo siguiente:

- Una planta de tratamiento de aguas residuales en San Bartolo, esta creará un pulmón de aire puro en la zona. Se procesarán 1.7 m3/seg. de aguas servidas, las que regarán en una 1ra etapa 1,000 hectáreas de las pampas de San Bartolo. Las aguas tratadas que no se utilicen serán derivadas al río Lurín.
- Una segunda planta de tratamiento de aguas residuales en la Chira. La descarga actual es de 6.4 m3/seg. y se tratarían 2.7 m3/seg, estas se desviarán a San Bartolo, esto reduciría en un 40% las descargas de aguas residuales en la Costa Verde. Una parte del 60% restante esto es 3.7 m3/seg. serán tratados por plantas de tratamiento de tecnología de punta.
Actualmente las aguas que se vierten en la Costa Verde a través del colector de San Juan son tratadas, pero sólo con un tratamiento preliminar de las aguas, la diferencia consistiría en que se reducirían las emisiones por ese colector y se mejorará el tratamiento de aguas con esta segunda planta.
Para esta planta se ha previsto instalar un tubo de rebose submarino de 3 Km. de longitud, que descargará las aguas tratadas a 60 m de profundidad. A simple vista, esto es si restamos de la descarga (6.4) las aguas tratadas en la primera y segunda planta, 1.7 y 2.7 respectivamente, quedaría un resto de 2m3/seg. de aguas por tratar, lo que es un 30%. La pregunta que cabría hacerse aquí es si ¿Estas aguas recibirán aunque sea el tratamiento tradicional o preliminar antes de ser vertidas? y si no es así ¿Qué se hará con ellas y a dónde irán a parar?
- El estado tiene 8,000 hectáreas declaradas intangibles que se convertirán en áreas verdes, en una primera etapa, como ya mencionamos, unas 1,000 hectáreas van a ser beneficiadas con la irrigación.
- El Proyecto traerá el desarrollo de la zona sur de la capital, con el consiguiente incremento de la mano de obra y el aumento del valor de los terrenos.

En esta Defensa hay que tener primero en cuenta las razones y beneficios que significaría modificar el proyecto de los espigones y la marina o embarcadero consiguiente, que se piensa instalar en los acantilados y la punta de la Rompiente.

1) Nuestro reclamo es viable y no afectaría significativamente al Mega proyecto, pues el aporte del área observada es mínimo, tanto en términos geográficos, como financieros y económicos. Si el embarcadero a todo costo ascendiese a USD 10 millones, sólo significarían en dinero el 0.66%; y si hablamos desde el punto de vista del área a ocupar (esto hay que tomarlo en cuenta, sólo si nuestra área estuviese incluida en el área total del proyecto), o sea tomar 30 Km2 de los 409.2 Km2 del proyecto, esto es alrededor del 7% del total del terreno. De no ser así en este aspecto no estaríamos afectando a nadie por tratarse de una posible y futura área, no comprendida en las mediciones.
2) El embarcadero de GREMCO es perfectamente trasladable a la zona del Caplina, allí ya existe un espigón a medio terminar. Esto podría representar una reducción de esfuerzos y costos en la obra; Aunque hay que tener en cuenta las dimensiones de esta marina, que concentrará la navegación y pesca deportiva, así como los paseos turísticos a la Gran Rompiente para que no afecte a la misma, pues en el proyecto original se habla de una capacidad de 300 embarcaciones, lo que nos parece demasiado. La reducción de costos y los ingresos generados deben ser tenidos en cuenta al hacer un análisis Costo /Beneficio.
3) Los paseos Turísticos en embarcaciones para contemplar toda la intensidad de las Olas y el deporte del Surf, así como la de belleza paisajística y ecológica de los acantilados, y de la vida silvestre que debe restaurarse al ocupar el mar el área que le fuese quitada por la pista, son compatibles con las medidas de seguridad, pues es un riesgo calculado, además son difíciles los accidentes pues la ola de La Herradura es una ola "noble", ya que no se cierra ni pierde su forma ni con la crecida más grande, y manteniéndose prudentemente abierto se evita el contacto. ¿La gente va a ver las Cataratas del Niágara, no?. Hay que considerar también que la rompiente esta lejos del sector de los bañistas.
4) Al retirarse la pista y las piedras el oleaje mismo arenaría la playa como era antes, además el recorrido y la extensión de las paredes de las olas, se harían más intensas y perfectas contribuyendo a mostrar un paraje natural e imponente. En cuanto a las olas seguirán su recorrido natural e inalterable como era en el pasado, recostando el peso o impacto de las mareas y el oleaje hacia el morro, dejando de arrastrar piedras, pues la pista hace que el agua se "rebalse" arrastrando piedras hacia la playa. Esto permitirá que el mar siga una línea o curso de decantamiento natural, permitiendo a las olas llegar y reposar finalmente en la orilla sin peligros, restaurando la arena. Cabe señalar para tener una idea de las dimensiones del trabajo que nos espera, que los residentes han recogido 500 camionadas de piedras y aparentemente todo esta como si nada.
5) Las Olas tienen un valor ecológico, paisajístico y económico, pues no son un bien abundante y si son perfectas mucho menos, ya que las condiciones para que estas se den son bastante difíciles. En países que carecen de estos milagros de la naturaleza, existen los denominados "Parques Acuáticos" donde con maquinas compuestas de turbinas y generadores se provoca oleaje para la recreación; en Australia la sobrepoblación de tablistas ha llevado a la construcción de nuevas rompientes, acomodando la geografía con arrecifes artificiales, formando así el oleaje en playas potenciales.
6) El Tablismo es el deporte que más coronas mundiales le ha otorgado al Perú, esto así como las copas y títulos a nivel regional, tanto panamericano como latinoamericano, estos deben considerarse como una fuente de prestigio y reconocimiento para el país, que debe mantenerse. Este año Sofía Mulanovich ha conseguido la Segunda Corona Mundial.
7) El Surfing es una actividad económicamente rentable y en el Perú se encuentra en franco crecimiento, así lo atestiguan las innumerables empresas, servicios, talleres , fábricas de ropa y accesorios que han crecido con este deporte; al destruir la playa se estaría asestando un golpe casi mortal al futuro desarrollo y difusión de este deporte, porque La Herradura brinda en Lima el acceso más rápido y económico para la práctica de este deporte.
8) Este escenario natural y deportivo no genera gastos al Estado, ya que no hay gastos de mantenimiento.
9) Los Deportes de Aventura absorben bastante mano de obra y recursos humanos, así como servicios, ayudando a generar empleo en forma rápida, incluso en lugares donde la industria y los servicios no llegan. Estos Deportes forman parte del crecimiento y el perfil del ecoturismo actual, que se caracteriza por ser de bajo costo y abundante mano de obra. En estas actividades tenemos a PERUFLY, empresa que hace los vuelos en parapente en la Costa Verde, también a nuestras escuelas de tabla.
10) Sabemos que del financiamiento y reparto económico generados por los proyectos, la mayor parte queda con las empresas y el Estado, siendo muy poca gente la que se beneficia dada la situación del país, para muchos será solo otro lugar para ir a pasear, y darle recreación y deporte barato a la gente es una muy buena razón para tomar en cuenta, porque el deporte en el Perú esta abandonado y va a obtener su financiamiento y sustento del mercado interno y del turismo, no ya a través de una partida del tesoro público. Este desarrollo debe contemplar todos los sectores y polos de crecimiento.
11) Un embarcadero de 300 naves traería contaminación debido a que al estar protegido de espigones estaría en cierta manera encerrado y aislado, esto evitaría el libre flujo y reflujo de las olas y de las corrientes impidiendo que estas transiten limpiando la bahía; además el agua va de sur a norte esto quiere decir que todas las impurezas pasarían por la playa antes de seguir su camino al salto del Fraile. Lo que el sentido común dicta es que se ubique más al sur, en la playita y recodo conocido como Caplina. Hay que recordar también que hay desprendimientos en esa zona y esto constituye un peligro, los que lean esto tómenlo en cuenta porque hay fisuras sobre todo después del dinamitado. ¿Es que no se da cuenta tanto cojudo que va hasta allá en carro ó a pie, a lo que se exponen?. Se imaginan una Herradura sin olas, con aguas aceitosas y peligrosamente asentadas, cuyas sedimentaciones lleguen a la playa; si es que bien existe un proyecto para el tratamiento de aguas residuales no hay que abusar, so pena de volver a la situación que tanto trabajo nos costo revertir. Si es así mejor cámbienle de nombre.
12) La Herradura podría estar tranquilamente entre las 10 mejores olas del mundo, podría ser sin lugar a dudas la mejor ola de Sudamérica, sólo que no se ha promocionado pues esta a la altura de rompientes como: Pipeline y Sunset (Hawai), Jeffreys Bay (Sudáfrica), Bells (Australia), Puerto Escondido (México), Grahajan (Indonesia),y así.
13) El mejoramiento del acceso e infraestructura, y si con criterio se ponen miradores, permitiría la explotación fílmica del lugar. Antes de la pista su inaccesibilidad no permitían tener registros de toda su imponencia y belleza, pues las tomas laterales solo podían obtenerse en botes.
14) Aunque la rompiente de la Herradura por las dimensiones de su área geográfica no pudo ser incluida en la Ley 26834 del 04.07.97 "Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas" estaba indirectamente mencionada en la misma, pues se indicaba que se debía contemplar una protección de las áreas naturales que constituyesen una reserva paisajista, y que permiten la realización de actividades deportivas y recreativas, además de ser "ambientes que muestran una relación armoniosa con la naturaleza, resguardando importantes valores naturales, estéticos y culturales"; se estimulaba a "un desarrollo turístico basado en las características naturales y culturales del País", según la ley. La Ley promulga también que la actividad privada debe atenerse a las políticas y normas que la autoridad determine.
15) Debido a esta anomalía el Congreso aprobó mediante gestiones que nacieron de la FEPTA, una ley nueva y apropiada: la Ley 27280 "Ley de Preservación de Rompientes Apropiadas para la Práctica Deportiva" publicada el 07.06.2000 . Aquí hay que mencionar y agradecer las gestiones de nuestro ex presidente el Sr. Augusto Mulanovich y los Sres. Adolfo Valderrama y el Dr. Edgardo del Pino, a ellos nuestro reconocimiento y apoyo moral; y esperamos que el financiero continue pues estas gestiones insumen tiempo y dinero. Hay que añadir que aun falta la aprobación del reglamento, previas observaciones del Ministerio de Educación y Ministerio de Defensa para que posteriormente se apruebe por el Poder Ejecutivo. La nueva directiva de la FEPTA tiene la palabra.

Después de esto hay que incluir a la Herradura en el registro nacional de Rompientes; la Dirección Gral. de capitanías y Guardacostas están esperando este Registro para aplicar la Ley y proteger las Olas como recursos.

NUESTRA PROPUESTA

1) Declarar intangible la zona de los acantilados y la rompiente; esto era así en un principio pero el Instituto Nacional de Cultura (INC) a firmado un acuerdo con GREMCO, en el que le autoriza y cede esta área que se califica como patrimonio cultural intangible, inalienable e imprescriptible (1971). Actualmente GREMCO se encuentra emplazada por la Procuraduría del Ministerio de Educación.
2) Remoción de los escombros que sirven de asentamiento a lo que queda de la pista al pie de los acantilados, y que pasa por la 2da. Y 3ra. Sección de la rompiente hasta llegar al point; esto debe hacerse con ayuda de taladros, dragas y retroexcavadoras.
Estos desechos deben enviarse fuera de la zona y no verterse en los alrededores como ha ocurrido en la curva "La Cruz", no debemos permitir que echen la basura debajo de la alfombra. En el caso en que los desechos incluyan piedras más grandes que estén debajo de los acantilados que no puedan removerse, y que constituyan un peligro a la vida de los corredores y vaya en detrimento de la riqueza paisajística y la restauración del hábitat del lugar deben ser retirados; esto debe empezar hacerse donde los taladros y demás maquinaria resulten ineficaces y utilizar un dinamitado limitado y selectivo, anfibio y submarino, para fragmentar esas grandes rocas. Aquí esperamos el diagnóstico y opinión técnica de nuestra escuelas de buzos, familiarizados con estos trabajos de demolición.
Queremos en este punto dejar en claro que sólo se trata de un "poquito" de material explosivo, lo que se va hacer es una cirugía, una vez que el mar recobre los acantilados, la fauna y la pesca regrese, las aguas estén aceptablemente limpias gracias al Proyecto Mesias de tratamiento de aguas residuales de SEDAPAL, podremos ver los beneficios de haber aplicado el bisturí.
3) La construcción y el diseño de este paraje urbano y ecológico debe estar en armonía con los principios de cultura y medio ambiente, que la empresa GREMCO se ha comprometido ha respetar, por lo que la supervisión y fiscalización pública es necesaria. Se deben evitar acciones prepotentes o "cierra puertas" al público y a la prensa, como ocurrió en las playas "Señoritas" y "Caballeros"en las que se bloqueo la entrada con piedras y arena, o como en la época del alcalde Gutiérrez quién incluso esperaba los Surfers después de salir de correr y los detenía con la policía, porque el acceso era restringido.
Este gran proyecto y diseño arquitectónico que nos imaginamos debe incluir galerías de arte y comerciales, salas de cine y teatro, auditorios cerrados y al aire libre para conciertos, este último debe ser infaltable, para validar su alternativa. Este lugar debe ser una proyección del rostro del Perú al futuro, debe estar a la altura de las Torres Petronas en Malasia, o el "Opera House" en Sydney (Australia), un icono que nos identifique ante el mundo como lo hace Macchu Picchu, y que sea una muestra de nuestra estabilidad y renacimiento.
4) Rescate submarino y acuático de la "Catedral" esto la zona constituida por el "paso de la araña", los farallones de piedra al pie de los acantilados y los boquerones que conformaban y embellecían este escenario natural. Esto debe traer como consecuencia el retorno del musgo y las algas, de la fauna; nuestra propuesta no debe estar reñida con los conceptos de impacto ambiental, el embarcadero de GREMCO si lo esta. El proyecto GREMCO incluye el Museo del Mar, y este lugar es y debe ser el escenario natural que sirva de sustento para ese museo. Se debe entender que mantener cierta inaccesibilidad al sitio va a permitir la reintroducción de las especies, pues estas no van a ser molestadas. Es necesario la opinión y supervisión del INRENA (Instituto Nacional de Recursos Natural, para una mejor realización de este tema. El desarrollo de la tabla en el Perú es un tema que bien puede incluirse en la temática de este Museo del Mar, pues ya hay un Museo de Tablas en Punta Hermosa, patrocinado por el Sr. Schiaffino, quien estoy seguro podría colaborar con una exhibición temporal, todo por la difusión de nuestro deporte.
5) Si el proyecto del embarcadero que va a realizarse, debe estar en la zona del Caplina y debe ser de unas dimensiones que no causen un impacto ambiental, 300 embarcaciones nos parecen demasiadas, con 50 es ás que suficiente. Hay que pensar que estas embarcaciones producirán desechos y basura, que deben ser tratados con un sistema de bombeo para enviarlos a la red de desague; esto es muy delicado pues una vez que GREMCO se retire la responsabilidad queda diluida entre los dueños de las embarcaciones y la administración del embarcadero, si es que la ahí; también está el Municipio en cuanto el control, y las multas y sanciones de ser necesario.
La pregunta que todavía no se ha contestado es donde se va ha verter todas las aguas residuales producidas por las 7,000 viviendas y demás edificaciones, ¿Qué se va a hacer con toda esa caca?, esperemos que acaben en las Pampas de San Bartolo. Otra razón son los continuos desprendimientos de los acantilados, los que los convierte en una zona peligrosa para que albergue un puerto y su infraestructura.
6) Ya que la propiedad del Club Samoa va a mantenerse con el Municipio y este va a ser remodelado, solicitamos se nos permita el acceso y utilización de las instalaciones y terrazas, tal como se ha venido haciendo, esto para la realización de nuestras actividades y campeonatos. Nuestras relaciones actuales con el Club y el Municipio son de cordialidad.
7) Pasando el Club Samoa se puede hacer un pequeño auditorio o mirador o plaza escalonada, que permitirá que la gente tenga las primeras vistas del lugar. Aquí se debe construir un sistema de vistas y miradores, a diferentes alturas y ángulos, que permitan la explotación fílmica del sitio, esto con tomas oblicuas y laterales, tomas en picado y contrapicado,etc.. Esto no debe afectar o intervenir con la vida natural restaurada en el hábitat.
8) Se debe realizar con seriedad, para empezar, un Campeonato Internacional al año, y cuyo puntaje tenga validez para los rankings y circuitos internacionales auspiciados por la ISA, WCT y WQS. Se podría ser más progresista y abierto si en esta pro-puesta pudiésemos hablar de realizar una feria o semana del Mar, que incluyese un "Luahau" Hawaiano, así como otros deportes y actividades acuáticas, carrera de veleros, motonáutica, etc., así como un temario de la vida marina, sería realmente espléndido.
9) Un sistema permanente de control y monitoreo de la contaminación, y de la calidad de las aguas marinas, se debe incluir una unidad ecológica administrada por el INRENA o la policía ecológica en el lugar. No debemos permitir que se vuelva a repetir esta situación que cuando entras al mar a correr y ves todos los desechos, la palabra mierda queda chica. Debemos considerar que la Herradura es la antesala de toda la zona ecológica declarada como patrimonio nacional y reserva natural prote-gida: Los Pantanos de Villa, La Herradura debe ser un hito o puerta de entrada para contrarrestar toda esa inmundicia. Hace poco hemos sancionado a una empresa extranjera, pidiendo su retiro y el cierre de su fábrica por representar un peligro para la zona, ¿Cómo vamos a comportarnos en este caso?.
10) Los recursos ahorrados pueden utilizarse en implementar una pista de entrada a la Playa La Chira, haciendo un recorrido de circunvalación siguiendo la ruta de la Av. Huaylas - Av. Alameda Sur, para iniciar su acondicionamiento. Se debe evitar y retirar la pista actual, acondicionando esta ruta para que sea considerada un sendero turístico entre La Herradura y La Chira; al tomar el Mar la parte baja de los Acantilados se pone un freno a la delincuencia, se debe tener en cuenta una vigilancia para el lugar. El proyecto Mesias de tratamiento de aguas residuales va a tener un impacto significativo en esta otra gran playa de Lima, por mucho tiempo inexplotada por albergar el colector de San Juan en el que se vierten al mar los residuos de los desagües de la zona sur de lima; sabemos que se forman unos orillazos en esa playa apropiados para el bodyboard.

De tomarse en cuenta estas recomendaciones se salvaguardaría esta Gran Rompiente y las Olas que allí se generan, preservándose la integridad y riqueza paisajística del lugar, lo que permitiría su uso turístico y recreativo. Se puede tomar en cuenta barcos o lanchones para sacar las toneladas de piedras que constituyen la ignominiosa pista del ex alcalde Pablo Gutiérrez, y enviarlas bien lejos del área al fondo del Mar. En la página web de GREMCO: www.gremcco.com.pe/costaazul , si bien se habla de un embarcadero de 160 naves y 31,000 M2 (casi los 30 km2 que reclamamos), también presenta a la Herradura como una localidad que alberga a "una de las mejores olas del mundo, por lo que constituye en un verdadero paraíso del Surfing", se habla además de otras actividades deportivas y recreativas relacionadas con el Mar. Estas incongruencias en cuanto a la promoción del proyecto que no puede relacionar armoniosamente las ideas de tener olas de calidad internacional y un embarcadero, muestran que no existe una idea muy clara de como abordar este problema y el motivo de esto es fácil de comprender, pues no existe en el país ningún precedente de este caso singular que representa un reto de ingeniería y tecnológico porque hasta hoy ninguna empresa del medio ha tenido la experiencia o el conocimiento de limpiar playas y acondicionarlas, incluyendo la preparación del oleaje para usos recreativos.
Esto GREMCO no debe verlo como un obstáculo sino como una oportunidad y como un reto, sería una empresa pionera e innovadora en este sentido, ya que lo que conocemos los peruanos de ingeniería portuaria es sólo hacer muelles y espigones: Matar las olas, y esta tendencia esta cambiando produciendo nuevas tecnologías como aprovechar el oleaje para producir energía, Australia parece que esta a la vanguardia en la producción de oleaje recreativo; GREMCO se ve ante la posibilidad de rescatar esta Rompiente y apoyar a un Deporte que esta dando sus mejores logros.

El rol de los tablistas incluye el de dar asesoría de corte muy técnico, una comisión formada por profesionales debe coordinar con la SURFRIDER FOUNDATION para la obtención de las recomendaciones y la tecnología, basadas en experiencias similares, para restauración del paisaje, olas y hábitat del lugar, quizás se tenga que solicitar nos manden o pongan en contacto con un especialista en el tema.
De lograr llegar un entendimiento para la preservación de este santuario donde podremos aun escuchar en la ciudad la hermosa música de la naturaleza, los Tablistas podemos avizorar un futuro promisorio para nuestras actividades e industrias, pues se avecinan épocas de aguas limpias y crecimiento, también esta la aceptación social del Surf como un agente de cambio basado en el activismo social, cuyo rol y responsabilidad en esta ocasión va a ser puesta a prueba.
La Herradura debe ser un icono donde se conjuguen Cultura y Naturaleza, un Hito que sea el recordatorio para un desarrollo Urbano verde, ecológico y descontaminado de una ciudad que se expande hacia el Sur, y que contar con núcleos de bosques y áreas verdes es prevenir el caos. Es inaudito que Distritos como Punta hermosa, Punta Negra y San Bartolo aun carezcan de agua potable, para esto se tiene en carpeta el proyecto Marca II, estas restricción no permite una mayor población permanente en la localidades señaladas.

A los Tablistas los convocamos a que estén en contacto, a que formen sus grupos de trabajo y que hagan llegar sus propuestas al público a través de los medios, les pedimos que se mantengan Unidos; hace poco para ser exactos el día miércoles 16 en horas de la noche en el programa deportivo de canal N, se presento el presidente de la Federación Peruana de Tabla Sr. José Antonio Talleri quien hizo sus descargos respecto a las acusaciones de atraso en los pagos a los tablistas, lo que esta afectando la participación de los mismos en eventos internacionales. Se hizo contacto telefónico con Magoo de la Rosa quién señalo que debe haber un mayor control y cumplimiento; El Sr. Talleri se defendió diciendo que su administración había obtenido los mejores títulos. Aquí se tocó el problema endémico del Deporte en el Perú, del tablismo que cuenta con recursos muy escasos y que continúa aun a pesar de los logros obtenidos, lo que motivo los reclamos airados de nuestros atletas.
El Sr. de la Rosa muy valerosamente a puesto el tema en el tapete porque sabe que como a él en su momento, le está afectando a toda esta nueva generación de tablistas que prometen tanto, esta escasez de Recursos; al imprecar al Sr. de la Rosa por no haber obtenido una mejor ubicación, el Sr. Talleri nos recordó lo cruel que es el tiempo con el deportista, razón más que suficiente para que se ponga a trabajar.
Lo que se puede sacar de esto que a nuestros dirigentes deben buscar es formas innovadoras para obtener recursos para un deporte históricamente escasos en recursos, y en estos tiempos de crisis; a ellos les reclamamos imaginación y dinamismo. Pero seamos optimistas el salvamento de la Herradura va a ser una ocasión para llamar la atención acerca de nuestro deporte y sus problemas, recordemos que el rescate preservación y cuidado de la playa la Herradura va a ser el acontecimiento más importante en lo que va de la historia del Surf Peruano, y de tener un feliz desenlace nos hallaremos ante un sendero de oportunidades, de ser así los tablistas nos comprometemos a colocar al Perú en el podio más alto, recordemos que el tiempo ido y desperdiciado es una ola que se deja pasar, y sobre la Herradura esperamos exclamar como el poeta: "Los años que crecieron en aquellos árboles los hicieron difíciles de talar".

FUENTE: diarios El Mundo, El Comercio / rev. Caretas

OPERACIÓN GAVIOTA.

-------------------------------------------------

28 de junio '04

Local Magazine y San Gallán Perú informan a la comunidad:
Ya que están circulando diferentes versiones sobre la Herradura es bueno poner en claro las siguientes apreciaciones:
1) El mapa del proyecto de una empresa constructora designa la contrucción de espigones en la misma rompiente, ahora se dice que se va a hacer en Caplina, algo que tampoco vamos a permitir pues en esa zona también los locales surfean cuando el mar está chico y hacer un espigón de piedras de 400 mts. paralelo al cerro de la Herradura, convertiría esta en una poza sin corrientes.
2) Dicen que no hay intención de cerrar el libre acceso, eso es cuento viejo, sino vean los Balnearios del Sur.
3) Esta gente es dueña de el Morro Solar, La Herradura y la Chira, la única forma de conectar la Herradura con la Chira es terminando esa maldita pista y no vamos a permitir que pongan o retiren una sola piedra del lugar; y menos que sigan dinamitando el cerro.
4) Se habla de sólo viviendas del proyecto mi vivienda (nivel D - E), si es así para que necesitan la marina, para sus botes de pescadores?
Señores lo que intenta esta gente es que bajemos los brazos y por nuestra parte eso nunca va a suceder.
El campeonato de la Herradura (que es el único que se está organizando ) tiene como función principal unir a toda la comunidad, llamar la atención de la prensa de este problema y que esta gente sepa que nunca nos vamos a rendir.
Para esto se está pidiendo la colaboración de todas las personas directa o indirectamente involucradas en la tabla, la ecología, etc.

Señores juntos y a poner el hombro, que no pase que dentro de unos años estemos en la Herradura diciéndole a nuestros hijos la maravillosa ola que había ahí.
En una entrevista a un canal de TV que entrevistó a esta gente, delante de cámaras negaron siempre la construcción del espigón en la rompiente, pero fuera de cámaras la persona entrevistada dijo, bueno eso no significa que dentro de diez años se haga...........................

A continuación detallo lo que dice en resumen la Ley de preservación de las rompientes apropiadas para la práctica del surf (Ley 27280) dada por el Congreso y publicada en el Peruano.
Artículo 1: La presente ley tiene como objetivo preservar las rompientes aptas para el deporte de surcar olas.
Artículo 2: Las rompientes de Tumbes a Tacna son de propiedad del estado y su dominio es inalienable (no puede ser pasada a otra persona, entidad o estado) e imprescriptible (no prescribe).
Artículo 3: La protección de las rompientes está a cargo de la Marina de Guerra del Perú, a través de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas. Quienes ocasionen deliberadamente actividades que afecten las rompientes o zonas de rompientes serán denunciados penalmente por incurrir en delito contra la ecología de acuerdo a la legislación vigente.
Artículo 4: El IPD en coordinación con la FEPTA evaluará y elaborará la relación de las rompientes aptas para el deporte de surcar olas desde Tumbes a Tacna.
Artículo 5: Crease el Registro Nacional de Rompientes a cargo de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas de la Marina de Guerra del Perú.
Artículo 6: Excepcionalmente, por razones de interes nacional declaradas mediante resolución ministerial del Ministerio de Defensa se podrán ejecutar obras que afecten las rompientes.

Vean este fin de semana el programa Tiempo Record y un agradecimiento especial al Dr. Javier Gutiérrez Gamio por la información brindada.
Paz y Buenas Olas

Clyde Villalobos Watson - Victor Vega Hopkins

-------------------------------------------------

28 de junio '04

Estimados amigos, mi nombre es Alan Viale Estremadoyro, formo parte de la Junta de Propietarios y soy Administrador del Edificio Las Gaviotas, he leído con mucho interés todos los comentarios a los cuales me sumo al interés de hacer realidad la convocatoria de "SALVEMOS LA HERRADURA".
Puedo confirmar, como muchos que vivimos todo el año en La Herradura, la importancia de preservar este ecosistema, nadie lo valora más que nosotros, que no sólo estamos por temporadas o durante los días que las condiciones son buenas para surfear, vivimos y disfrutamos de la naturaleza al 100%, todos los días del año, invierno y verano. Hay familias que tienen viviendo aquí más de treinta años, y queremos seguir disfrutando de este paisaje por muchos años más.

Es por esto que quisiera tomar contacto con las personas que están organizando este evento y poder participar de alguna manera en el mismo, como Junta de Propietarios del Edificio Las Gaviotas, nuestros recursos son limitados pero con muchas ganas de trabajar y apoyar esta iniciativa.
Antes de despedirme quisiera dejar algunos problemas que quedan sin sustento y quizá alguien pueda explicarlos: Lei en algún comentario que la DICAPI, tendría opinión sobre cualquier proyecto en cualquier área costera (dentro de los 50 mts), no se hasta que punto sea cierto, la Municipalidad de Chorrillos dinamitó medio cerro para construir una pista que uniría La Herradura con La Chira, y no existe ningún proyecto y ninguna autorización, personalmente hice estas averiguaciones en la Dirección de Capitanías de Puerto del Callao.... no hay nada y no se explican como pudo hacerlo....

Es innegable que es necesario hacer algo para defender La Herradura, y es la Municipalidad de Chorrillos a pronunciarse, pero dice que no le compete porque es propiedad de GREMCO, por otra parte dicen estar en juicio con ellos y que en realidad no les pertenece.
Del mismo modo dicen que es la Marina de Guerra del Perú a autorizar cualquier obra. A todo esto se suma que la Autoridad Autónoma de la Costa Verde debiera declarar algo. He realizado todas las consultas a todas estas instituciones y nadie quiere afirmar algo, qué es lo que pasa...... hay mucho dinero de por medio o es simplemente incapacidad profesional?

Todos especulan, si esto o aquello, la verdad es que la Playa La Herradura, mejor dicho el ECOSISTEMA LA HERRADURA, se ha visto perjudicado por las acciones de la Municipalidad de Chorrillos (en anteriores gestiones municipales), pero nadie se pronuncia al respecto, como bien podrían hacerlo el INC, la Municipalidad de Lima, la Marina de Guerra del Perú o la Autoridad Autónoma de la Costa Verde.
Para cualquier proyecto, se debería realizar un Estudio de Impacto Ambiental (EIA), tanto al anteproyecto, a su desarrollo como a los efectos que dicho proyecto pueda generar luego de ejecutado...... creen que algo de esto se esta haciendo, no lo creo, pero ahí estaremos para recordárselos.

Para conocimiento de todos los que lean este comentario, La Junta de Propietarios del Edificio Las Gaviotas, ha enviado cartas a cada una de las Instituciones nombradas manifestando los problemas causados por las acciones realizadas por la Municipalidad de Chorrillos y advirtiendo sobre el Proyecto de GREMCO , solicitando la pronta intervención....... sin ninguna respuesta, ni siquiera un acuse de recepción.
Estoy seguro que se logrará algo, y lo haremos pronto.
Saludos,

Alan Viale Estremadoyro
Edificio Las Gaviotas
Playa La Herradura

-------------------------------------------------

07 de julio '04

Estimados Amigos de Perú Azul y A Quien corresponda:
Mi nombre es Carlos Rodriguez Beresford (Charlie), peruano de nacimiento, nacido en la Miraflores, y criado en La Molina y Chorrillos, surfer desde 1967, actualmente viviendo en Toronto, Canadá hace 19 años, pero siempre regresando cada 2 años al Perú.
No puedo creer que se vaya a permitir semejante violación a una de las playas más importantes del Surf Mundial, y para mi la primera playa a la que fui en mi vida, de bebe y de niño con mi familia, ahí vi a los primeros surfers, corriendo olas y luego en los famosos campeonatos de remo Herradura Waikiki, ellos me inspiraron la curiosidad y la pasión por correr Olas, luego nos hicimos socios del Regatas, y luego regresé a la Herradura como surfer. El cariño, respeto y admiración que le tengo a esa playa son sumamente inmensos.

Quiero incluir una anécdota importante para mi, que quizás le sirva de aviso a las personas que creen que van a poder “dominar” a la Naturaleza de ese Mágico y Poderoso Lugar que es La Herradura. Ese es uno de los 4 ó 5 lugares sagrados en mi vida donde “volví a nacer”.

En Mayo de 1983 corriendo un late con Fernando Silva, me quedé solo en el point esperando olas. Se hizo de noche, y no venían más olas, asi que empecé a remar hacia la orilla, yo tenía que tomar un vuelo de medianoche para regresar a Malibu, California, donde vivía en esa época.
En la remada de salida, me fue acompañando un lobo marino, como el mar diciéndome, “no estas solo”… Luego casi al llegar a la orlilla entró una buena racha… me agarró con todo, ola tras ola, y se me fue la tabla, se rompió la pita debido a la fuerza de las olas, y yo ya sin aliento, sin poder tocar piso todavía, empecé a rezar a Dios, recordando siempre que la fuerza de la naturaleza, su creación es INFINITAMENTE MAS FUERTE que el poder del hombre, y tenemos dos alternativas, o luchar contra la naturaleza o actuamos en armonía con ella, con el polder infinito de Dios, de nuestro Creador y Creadora… Si……. es una fuerza infinita del Ying y Yang, Masculino Y Femenino,,,, así que me solté, me entregué, y le dije a Dios que estaría muy agradecido de poder tomar mi avión a medianoche de vuelta a California y si podía revolcarme con una buena olita que me botara hasta la orilla ya que la corriente y las olas me estaban dejando sin fuerzas y, o me ahogaba o me dejaba vivir, ya estaba totalmente claro que no dependía de mi salvarme.
Ni bien me rendí a las olas, vino la olita que me revolcó un poco pero que me permitió tirar un pechito en ella hasta la mera orilla…… y por supuesto ahí estaba la tabla que se me fue, que me había prestado Trafa Mujica… el cual tiene cientos de anécdotas de la Herradura, y más de noche que yo todavía… Y ahí estaba Fernando…… en el carro… calientito… preguntándome por qué me había demorado tanto en salir….????? No me podía creer lo que le conté… y me dijo “NOOOO…hubieras pasado la voz…… ya vámonos Charlie chupe….” Interactuar con Fernando me devuelve el buen humor y gratos recuerdos de la juventud y la infancia, me recuerda que soy normal pero que esta vida es extraordinaria.

Y quisiera añadir que en este momento que estoy escribiendo este mail ha empezado una tormenta potente aqui en Toronto con Rayos y Relámpagos… como que la Naturaleza es una y me escucha, siente profundamente mi sagrada conexión con La Herradura, y NO QUIERE y hasta ADVIERTE que no se debe tocar mas la rompiente de esa Playa y que no vaya alterar nigún hombre la formación natural de millones de años de ese lugar.
Las consecuencias serán nefastas. El poder del mar es solamente un pequeñísmo pero magnífico reflejo del poder de la Madre Naturaleza, la cual está bastante alterada por todas las ignorancias y vejaciones que hemos cometido contra Ella.
Cualquier proyecto que insista en alterar el ambiente ecológico de este lugar incluyendo sus auspiciadores, serán pulverzados por el Poder del Mar y La Naturaleza.

Me apena decirlo pero los principales ideadores de la autopista La Costa Verde, que malograron la belleza del Waikiki, Makahas, y Pacífico Sur,,, y además malograron mucho La Pampilla, Barranquito, Agua Dulce, El Triángulo, etc,etc, no terminaron bien y se fueron de este planeta antes de lo que esperaban según tengo entendido. Y desgraciadamente esos muelles del Regatas malograron mucho buenísimas olas de esa zona también.
No luchemos contra La Naturaleza, es nuestra Unica Alternativa aprender a vivir en armonía con Ella.
La Herradura ya fue vejada una vez por un alcalde de Chorrillos, (yo ya no vivía en Lima) que en su ignorancia hizo mucho mas mal que bien en la Herradura por lo menos. Esta Bellisima Playa es algo que le tomo MILLONES quizas BILLONES de años a la Naturaleza para formar con tanta Perfección. No se que habrá sido de la suerte de este pobre hombre y la gente que trabajo en ese proyecto, pero sería ineteresante saber que les pasó.
Estos próximos años, veremos venir cambios y eventos Portentosos en este Planeta que nos enseñarán y prácticamente obligarán a vivir en armonia con Este Maravilloso Planeta y entre nosotros. La Tierra tiene su Conciencia Propia, Su Inteligencia Propia, Su Sistema Inmune Propio, es mas no nos olvidemos que venimos de La Tierra, este Planeta nos ha creado, somos la combinación de todos los elementos que lo forman, Tierra, Aire Fuego, Eter, Y nuestro Cuerpo mas del 85 % Agua.. Además Venimos del Mar. Cada vez esta mas claro el Bello Proceso a través del cual nuestro Creador y Creadora nos dieron la posibilidad de ser seres humanos. Simplemente observemos los procesos celulares, acuáticos, anfibios, reptiles y mamales por los que pasamos esos casi 9 meses dentro del vientre de Nuestras Madres, asemejando todo el proceso evolutivo nuestro en este Planeta. Se supone que tenemos al Mas Alto Nivel de Conciencia, pero no todos escogen experimentar esa Conciencia. El Sistema Inmune del Planeta se encargará de eliminar los elementos negativos que interfieren con su Salud. Somo nosotros los seres humanos el Principal Peligro contra el Bienestar del Planeta. Nuevamente se escuchan los Truenos Y Relampagos por aqui !!!!

La verdad es que no se de donde me salió todo esto… en este momento son las 3:00 a.m……en este momento estoy admirando la belleza e inocencia de mi último hijito de 2 meses de edad Charles Benjamin, y luego de deleitarme con las lindas fotos de este Web Site, me voy a Meditar, Tocar Música, Y voy a rezar al mismo Poder que me permitió vivir esa noche en la Herradura, para que Proteja esa Legendaria y Bellisima Playa Nuestra que es La Herradura……!!!!
Avísenme si es que hay algo que yo puedo hacer desde aqui para apoyar la interrupción de cualquier proyecto ignorante en La Herradura. Yo se que El Poder de La Naturaleza está con nosotros, asi que eso es Lo Mejor para empezar.
Salud, Amor, Abundancia, Bienestar, Felicidad, Buenas Olas y Tiempo para Disfrutarlos les deseo a todos Uds. en el Perú

Charlie

-------------------------------------------------

20 de julio '04

Querida gentita:

Hemos estado siguiendo, a falta de otros foros, la secuencia de cartas encabezada por la de save the waves encontrando varias generalidades importantes que sería bueno apuntar para estandarizar esfuerzos y no gastar energías en frentes aislados.
Un buen comienzo sería tomar el cuestionario implícito en la carta de Mr. Henry y responderlo punto por punto y usarlo como documento base de trabajo.

Y al comenzar a trabajar con documentos y contra lo que alguien dijo, conviene dejar de lado la grande y justa carga emotiva que se le está dando hasta ahora al tema. Tampoco tan poco como alguien que echa agua fría al asunto rebajándolo a la categoría de “rumor”. Sabemos por amarga y reiterada experiencia que cuando se trata de saquear al Perú, el único trámite que necesita el gran capital para pasar del rumor al hecho consumado es un cargador frontal y dinamita, así que no hay que dormirse.
En ese sentido creo que la principal revista, más allá de sugerir organización como si el asunto fuera de terceros, debería comenzar, por ejemplo, por organizar un padrón. Y ser más combativa. Esta página web es otro medio importante desde donde sería más económico aún empezar la chamba.

Yendo al terreno de los hechos, creemos que no vamos a ninguna parte intentando llevar las cosas a través de la Federación. Está visto que, aparte de cargar la grave tara de ser dependencias estatales, las Federaciones se ocupan casi exclusivamente del deporte como competencia. Debemos armar nuestro discurso en torno al surfing como recreación y turismo receptivo pero sobre todo turismo interno, que es donde más incide social y económicamente.
Tampoco permitamos que el árbol nos impida ver el bosque. La naturaleza no es reduccionista y nuestra visión de ella tampoco debe serlo. Los surfers conocemos más que nadie la importancia de la visión periférica. No sólo hay que buscar los flancos débiles del proyecto allí donde afecta directamente a las olas. Sólo así se ve bien la enorme irracionalidad del mismo.

Abastecimiento de agua y desagüe son dos fijos, impacto ambiental más que seguro que está trafeado, eso es lo más evidente, pero hay que ir a lo rebuscado, ver si el tendido eléctrico, por ejemplo es aéreo o subterráneo, así se van sumando observaciones que, aunque los proyectistas vayan absolviendo, ponen en evidencia la informalidad del proyecto.
Otro flanco débil es la viabilidad social del proyecto. No le vemos sentido a un proyecto de 7 mil viviendas económicas junto a marinas y embarcaderos -que ya en sí mismos limitan el espacio- para su uso en actividades que por su propia naturaleza están restringidas a un pequeñísimo grupo de alto poder adquisitivo, situación que generará la exclusión de la mayoría de las 7 mil familias vecinas de los servicios ambientales y recreativos que ofrecen gratis las playas naturales. Por otro lado: ¿necesita Lima más marinas y embarcaderos? ¿Es tan grande la demanda que ya saturó las marinas y embarcaderos existentes y se necesitan más con urgencia? Más allá... ¿se corresponden estos proyectos con la visión de futuro que tiene la sociedad civil para la Lima del s. XXI? (¿tenemos la sociedad civil esta visión?)

Y así estamos seguros que se encuentran muchos flancos débiles, impacto ambiental, zonas arqueológicas, arquitectura... ya sabemos cómo es.... pero no nos quedemos en la crítica, la alternativa va por concentrar el proyecto en LaChira, que salvó una muy relativa dificultad de acceso, cuenta con mucho mayor espacio y mejores condiciones para una concepción urbanística que Gremco o Mivivienda están muy lejos de entender porque deja mucho menos utilidad económica que social y ambiental.
En cuanto al point, es una locura pretender sacar las piedras. Opino que no hay que tocar nada, que hay que dejar al mar trabajar. La ola ya nunca será como antes, es diferente, menos consistente, pero sigue siendo buenísima, y todo indica que seguirá evolucionando a mejor. No concibo mejor premio a la lucha que ser partícipes y testigos de esa paciente evolución hasta el día que nuestros hijos tomen la posta y Más Allá nos cuenten como se puso (a lo que inevitablemente responderíamos: “...¡hubieras estado ayer!!”). Pero nadie debe tocar nada. Es ingenuo pensar que cualquier espigón no afecte, o que lo que se hace en el Caplina no afecte. No se debe tocar el sistema. En la naturaleza, el agua que arrimas aquí se sale más allá.
Si la playa desapareció es porque se arrimó el agua del point poniendo encima no menos de 300x10x3 metros de rocones que hoy vemos incesantmente convertidos en las lajitas que hoy cubren lo que queda de playa. Otro caso que tenemos el dudoso honor de testificar es la degradación de todas las rompientes de Costa Verde desde Chorrillos hasta Marbella gracias al estacionamiento del Club Regatas y a la vocación holandesa de la Autoridad Autónoma de la Costa Verde y del municipio de Magdalena. Lo que si hay que hacer es estudiar el cerro y los farallones para evaluar peligro de derrumbes en caso de implementarse la vía ciclo-peatonal a La Chira y su espectacular recorrido ecoturístico.

Nuestra subcultura reúne suficiente capacidad profesional y técnica y tiene un gran potencial económico como para presentar un proyecto alternativo de urbe como el sugerido. Sólo falta organizarse, debemos exponer más a nuestro favor el hecho de constituir un grupo que autogenera su propia dinámica económica (comercio, industria, cultura, turismo) en torno a su actividad deportiva, que es el más ferviente turista, el más entusiasta y efectivo promotor de turismo interno y el más activo redistributor de riqueza a través del turismo. Y encima, en el camino a campeones mundiales, produce miles de familias felices. Así, con este curriculum, en el contexto de la propuesta del Sr Woodman, haciendo énfasis en la importancia para la biodiversidad por la función ecológica de oxigenación y circulación de nutrientes que cumplen el oleaje y las corrientes, así como en su importancia escénica, podemos tumbar ese proyecto sin pies ni cabeza y que no es más que una gigantesca especulación disfrazada, y reemplazarlo por algo que se parezca a la ciudad que soñamos.
Atentamente

Yuri Mellet Carrera
Presidente A.P.D.A*

*La Asociación Peruana de Deportes Amazónicos A.P.D.A es una institución de derecho civil sin fines de lucro cuya finalidad consiste en, de un lado, lograr el bienestar de las poblaciones ribereñas amazónicas promocionando el turismo de aventura, rural, vivencial y ecoturismo como pilar de desarrollo sostenido. De otro lado, promover la práctica de deportes de montaña adaptados al medio amazónico entre la población urbana y de este modo propiciar turismo interno y la consecuente educación ambiental, propagando tendencias y corriente de opinión ambientalista sobre la base del conocimiento objetivo de la realidad social y ecológica de la amazonía, alcanzado de manera amena, sana e instructiva. www.junglebike.net

-------------------------------------------------

julio '04


Plano enviado por Operación Gaviota


-------------------------------------------------

01 agosto '04

No sé que tan factible sea, pero si alguien tiene acceso a la batimetría de la herra (si se puede de diferentes fechas como pre-pista y ahora) y me la puede mandar, puedo preparar un poster/paper explicando la dinámica de la ola, las diferentes secciones y posibles escenarios si se toca el fondo o se construyen estructuras.

Esto de hecho que puede ayudar a que la gente entienda por qué y cómo revientan las olas y lo frágil y escasos que son los buenos points. De manera general también podría establecer las principales corrientes generadas y especulaciones sobre la evolución de la bahía (puntos de erosión, etc).

Ya es muy tarde para incluir presentaciones en el próximo congreso de surfing reefs (12-15 enero en Manhattan Beach, California), pero siempre quedan más congresos y revistas donde exponer este caso al ámbito científico internacional, ayudaría a darle más peso a toda la movida.

Yo me comprometo a hacer el estudio y escribirlo en ingles/castellano, pero por estar en Nueva Zelandia se me hace difícil acceder a la información. Si alguien tiene los contactos y recursos para obtener esta data, que no dude en contactarme.

Javier León
Department of Geography
Private Bag 4800 University of Canterbury
Christchurch, New Zealand
Tel: + 64 3 364 2987 x 8265
Fax: + 64 3 3642907

-------------------------------------------------

01 agosto '04

SENTIMIENTO HERRADUREÑO

¡Dejen de escribir! ¡Esperen en sus sitios a que las pruebas sean recogidas!. La voz autoritaria del exigente profesor Bernales rompió el silencio del aula, y la concentración de los ochenta y pico alumnos que pugnaban por resolver, poniendo en ello toda su capacidad mental; el difícil por no decir imposible examen de estadística.

Tú que te encontrabas en las primeras filas, hiciste a un lado tu prueba y esperaste a que la recogieran; te sentías satisfecho aunque con la cabeza pesada y con sueño. Había valido la pena amanecerse estudiando, tenías la seguridad de que el resultado te sería favorable, al fin te librabas del profesor Bernales y sus rompecabezas teóricos.
Te levantaste rápidamente antes que el tumulto se adueñase de la salida, al llegar a la puer-ta el sol del atardecer penetró en ti hiriéndote la vista y encegueciéndote momentáneamen-te. Reíste pensando en lo triste que era la vida de los topos, porque ellos no pueden ver la luz. Te restregaste los ojos y miraste tu reloj, eran las tres de la tarde, "vaya tengo tiempo para surfear" pensaste.

Caminando rápidamente cruzaste los jardines del Campus Universitario. Te dirigiste a la playa de estacionamiento donde se encontraba tu amada, vieja, destartalada camioneta, compañera de innumerables aventuras y odiseas. Encendiste la radio y buscaste el informa-tivo del estado del mar. Por él te enteraste que la reventazón de la playa La Pampilla, se en-contraba entre los seis y siete pies de altura, esto indicaba que posiblemente era una de las crecidas más grandes de todo el año. Acto seguido, prendiste el motor y escuchaste el famé-lico ronronear de una máquina que pedía a gritos reparaciones al igual que un muerto desa-huciado pide su medicina para calmar su lenta agonía. "Cuando tenga dinero te compraré un vestido nuevo muñeca, pero por ahora camina por favor, no me hagas esto hoy", rogaste.

Pusiste primera y la "vieja" fiel a la aventura se puso en marcha. Tu tabla de tres quillas y el resto del equipo iban en la cabina trasera. No dudaste, el sexto sentido que has desa-rrollado a través de los años no te podía engañar. Enrumbaste a la playa de playas, a la mar de mares, a la reina del océano: "La Herradura". Usaste toda tu habilidad de conductor para escapar del denso e insoportable tráfico de la ciudad de Lima, hasta que llegaste al distrito costero de Miraflores. Descendiste por la bajada Balta al circuito de playas conocido como la "Costa Verde".

Poco a poco el paisaje de la Costa Verde iba pasando por tus ojos, las playas: "Punta Ro-quitas", "La Pampilla", "Makaha", "Redondo", "Ala Moana", "El Triángulo", y así. Ob-servabas con pena las antiguas rompientes donde antes reventaban olas, ahora agonizantes por el cáncer del concreto y la contaminación, la basura y los anuncios publicitarios que he-rían tu vista y desvirtuaban el paisaje.
Al fondo, en el mar se veían la líneas maquinales, una tras otra sin parar, toda la costa era una masa viviente blanca y espumosa, el horizonte acompañado de una celeste e inmaculada llanura vomitaba olas y olas. Apretaste los dientes y el acelerador, subiste por la playa "Pescadores", tomando el serpentín que conduce a la "Herradura" y cuando entraste a la curva que está arriba del boquerón del "salto del fraile", ¡Zas! apareció ella.

Estaba más bella que nunca, toda la orilla que va desde el club "Samoa" hasta la playita "Caplina" era ocupada por las ondas, cuyas crestas después de vencer el viento en contra, se desplomaban en forma de una sola campana. Cuadraste tu vehículo cerca del restaurante "El Cortijo", allí donde termina la pista y empieza el último tramo de malecón; giraste la llave, escuchaste los últimos estertores del quejumbroso motor, hasta que se apagó.
Inmediatamente procediste a lo que tú considerabas un ritual casi religioso, te quitaste la ropa, te introdujiste en el traje de neopreno, enceraste tu tabla y revisaste la pita elástica. En el malecón las tablas partidas, cuyos restos se apoyaban sobre los muros, transmitían malos presagios.

Sentado al borde de un muro del malecón, mirando al piso con la mirada vacía, como bus-cando un porqué tu amigo, Flavio, trataba de contener con una toalla la sangre que le ma-naba de la cabeza, habiendo esta manchado la parte superior del traje; Te acercaste sigilosamente y le diste una palmadita. Flavio levanto la vista como volviendo de otro mundo, sonrió con ironía , en su rostro se dejó notar la vergüenza del guerrero derrotado y dijo: "Creo que tengo para siete puntadas".
Al notar que su amor propio estaba herido, trataste de consolarlo y contestaste: "Así son los gajes de este oficio, si gustas te llevo en la nave a una posta médica". Flavio volvió a sonreír dejando entrever su agradecimiento y añadió: " No te preocupes, Diego me llevará, pero tú haz lo que tienes que hacer, es la ley".

Te despediste haciendo un gesto con la mano, e iniciaste la marcha mientras tus pies toca-ban la fría vereda. Pensaste que el cemento no cambiaba porque no tenía vida, él no era como el mar o el cielo que no son iguales de un día a otro, sino que son masas de formas cambiantes, traviesas e inquietas.
Caminaste y tomaste contacto con la arena que a cada paso se iba humedeciendo más y más, hasta que la mar besó tus pies; miraste hacia el horizonte buscando un momento en que el agitado océano se calmase. En ese momento una ráfaga de viento penetró en tus sienes, se incrustó en la raíz de tus cabellos, heló tu nuca y del interior trajo una voz que parecía decir: "Bienvenido, bienvenido mi mesa esta servida rebosa en manjares y viandas; tú eres el invitado, come hasta hartarte, nútrete en el pan de mi sabiduría y en el vino de este conocimiento. Hoy día serás ungido y en verdad te digo que jamás...., jamás volverás a ser el mismo".

Después de esperar un largo rato, amainó el oleaje, paro la racha, y el mar dio un resquicio, una oportunidad y te lanzaste a él remando con inusitada rapidez, no podías arriesgarte a que una serie de campanas -tubulares- liquidase tus fuerzas apenas entrando. Mientras remabas, sentías como la fría agua de la otoñal estación penetraba en el traje de neoprene, poco a poco la temperatura, fue regulándose con cibernética precisión a la del medio ambiente.
Después de vadear la peligrosa zona, te invadió una inexplicable paz y tranquilidad, te sen-tías feliz de estar acompañado de esa extraña pero familiar sensación - de vuelta en casa- pensaste. Remando llegaste a la segunda sección que se encontraba al pie de los acantila-dos. Al fondo, viste como las gigantescas olas lamían la punta del morro, llevándose con su voluminosa espuma a desprevenidos tablistas, lanzando desde sus altas crestas al vacío, a otros que trataban sin éxito lograr bajar. Las olas se comportaban como inmisericordes dioses partiendo tablas, rompiendo pitas elásticas; arrasando a todo aquello que tenía la osadía o la desgracia de encontrarse al paso de su inexorable recorrido.

Los rocosos acantilados cuyas cuevas parecían parecían fauces de hambrientos y milenarios monstruos, devoraban como aves de rapiña los restos que llegaban hasta sus pies, ter-minando por triturar todo lo que era triturable o que tuviese la propiedad de quebrarse o romperse en fragmentos, su apetito parecía insaciable. Ningún sacrificio parecía calmar la ira de los indómitos dioses cuya furia iba acrecentándose a medida que el astro rey decli-naba en su diario reinar en el imperio de los cielos.
Algunos intrépidos tablistas lograban su objetivo de encaramarse en las furiosas olas y des-colgarse desde las altas crestas, haciendo fluidos quiebres al pie de ellas, cuyas caras Verdi- azules no dejaban cielo a la vista. Era impresionante escuchar la resonancia de esa majestuosa artillería acuática, los cilíndricos "tubos" emulaban a olímpicos y míticos cañones de viento y agua, cuyos luminosos interiores eran recorridos por impresionante espuma, piso-teando esta a todo tablista que se hubiese adentrado a prohibidos lugares, y por cuyas bocas salían expelidos humeantes bufidos. Escuchas con atención el crepitar de las rocas, que son movidas de un lugar a otro por las corrientes en los oscuros fondos marinos, como trozos de papel a los cuales el viento se lleva de encuentro. El espíritu del omnipotente Neptuno pare-cía estar en todas partes, dirigiendo como un director de orquesta la infernal sinfonía.

Por un momento piensas en ti, eres feliz y te consideras afortunado, te das cuenta que lo tie-nes todo y no tienes nada, que eres rico y pobre a la vez. Has llenado los recónditos rinco-nes de tu alma con el polvo de los caminos y con la paz de los atardeceres. Te consideras a ti mismo como un cazador de arco iris, que busca la perfección y la gloria, en los fugaces y efímeros momentos de la creación; sólo una cosa permanece, es ese sentimiento que invade tu espíritu y lo colma de esa profunda, de esa pródiga fuente de pensamientos y sensaciones que es la Mar. Delante de ti se extiende una alfombra de oro cuyos dorados reflejos se mez'clan con el verdi-azul del océano, remas hacia el sol y yendo hacía él te derrites como un cirio en un templo sagrado.

Observas los farallones, ahí donde los simples ven sólo piedra tú ves imágenes y escuchas voces: si las imágenes y las voces de los hombres y lenguas provenientes de los hombres y lenguas provenientes de milenarias historias que te antecedieron, cuyas raíces están en la sangre que fluye a través de tus venas, historias de tiempos pretéritos que se alojan en tu corazón y mente. Contemplas el vuelo de las aves marinas, escuchas el graznar de las gaviotas que denotan inquietud y excitación por algo que escapa a su comprensión, diriges tus ojos hacia las profundidades de las intranquilas aguas y ves como agitados bancos de peces van de un lugar a otro en un rítmico vaivén. Ya estas casi llegando a la punta del morro, cuando entra una manada de bufeos que se integran al paisaje.
Los seres marinos comienzan a surcar olas, son cerca de veinte, sus relucientes y grisáceos lomos emergen y se sumergen en las aguas. En los interiores de las cuevas, algunos lobos marinos hembras pugnan por proteger a sus críos, luchan contra los largos y furiosos dedos de las mareas que se introducen y horadan la antediluviana roca.

Hasta que al fin llegas a la punta, el sol está por fundirse con el horizonte, sus rayos dan purpúreas tonalidades a la celeste bóveda, diriges tu mirada a lo alto, llegando a extasiarte con el multicolor florecer de los cielos cuya adición de colores, salen como disparados de la prismática proyección del Sol sobre el pizarrón infinito del Universo. A tus espaldas ese disco plateado que es la Luna, sonríe aprobatoriamente, las estrellas con su continúo titilar, acompañan cual princesas a la reina de la noche, en una silenciosa audiencia. Poco a poco el Sol se hunde, los acantilados brillan como broncíneos diamantes tiñendo de rojo el morro y los pechos de una bandada de gaviotas que en ordenado vuelo interrumpen tus meditaciones.

Entonces, de pronto como si mil y un órganos de una gigantesca iglesia gótica elevasen una plegaria, un fuerte y extraño sonido invadió el ambiente. Era como una oración de bienve-nida a las gigantescas y perfectas olas que vienen hacia ti, seguidas de largas y psicodéli-cas cabelleras, cuyos ribetes le roban los colores al sol. Dejas pasar la primera, la segunda y de pronto te encuentras con ella. Parece una novia vestida de blanco, dispuesta a ser desflo-rada, su estela es su velo, su majestuosidad y omnipotencia raya en lo increíble. Buscas en la pared acuosa la sección más empinada te volteas, remas con decisión, das fuertes braza-das hasta que tomas la velocidad adecuada y desciendes como un elevador, llegas a la base y efectúas un limpio corte escapando de las fauces de los crepitantes labios que se precipi-tan como una guillotina mordiendo el lecho marino, respiras aliviado, sabes que tu primer momento fue bastante bueno, das corporeabilidad plástica a tus ideas, ejerces tu creativi-dad, tus ojos ven más allá de las tres dimensiones pre-establecidas, hay algo de inexplicable armonía y belleza en ese instante plagado de libertad.

Continúas tu danza en la cara de la ola dejando el trazo de una línea sinusoidal tras de ti, acometes la elongación con osadía endilgando sobre su faz espirada rollers y reentres que estrellan la tabla contra la espuma y te devuelven a la larga pared verdi-azul; ingresas a la tercera sección y tu ola comienza a tomar temibles formas obloides, que forma un trepi-dante techo sobre tu cabeza cuyo sonido se asemeja a los cascos de caballos salvajes que corren libres por la inmensa llanura, hasta que una larga cortina de plata te cubre, estas en el interior: el tiempo, el espacio, los sonidos han desaparecido, sabes que avanzas a una gran velocidad casi sin percibirlo. Te proyectas pisando la punta de tu tabla mientras los innumerables tonos de los colores del atardecer invaden el oblongo interior, es como si avanzases, dentro de una cúpula de multicolor cristal, por la entrada del "tubo" observas como los espíritus de otros tablistas atados a sus cuerpos, pasan remando delante de tu ola, algunos levantan los puños en señal de victoria por sus vibrantes auras notas que disfrutan tan igual que tú contemplando la singular dulzura que acompaña a la magistral maniobra marina.

Avanzas, avanzas cada vez más mientras el diámetro del "tubo" se amplía inconmensurablemente hasta que la furia de las aguas impulsadas por el imparable rodamiento, sacan de las entrañas del fondo marino arena, signo de que estas cerca de la orilla, entonces te tiras.
Tu cuerpo recibe el feroz estallido, que te aplasta hasta tocar el fondo, comprendes la insig-nificancia y la grandeza de la condición humana; la masa te revuelca, no sabes donde queda el arriba el arriba o el abajo. Tienes miedo porque sientes que te falta aire y cuando ya casi te crees vencido, el Mar generoso te da una oportunidad, la ola te suelta, sales a la superfi-cie dando desesperadas brazadas, una racha de violentas campanas te atacan, las eludes y cuando llega la momentánea calma comienzas a nadar. La pita elástica se rompió y su tabla está en la orilla, sigues nadando en la oscuridad hasta que por fin llegas afuera.
Tu tabla te espera fielmente, la tomas bajo el brazo y comienzas a caminar. De pronto pa-ras, te volteas y diriges una última mirada a la Herradura, entonces comprendes en ese instante su Sabiduría, te inclinas con humildad dentro de tu corazón y contemplas con amor esa magnífica conjunción de átomos y moléculas, esa perfecta y sincronizada comunión de mar, viento, roca y espíritus. Consideras el lugar como la residencia de las ocultas fuerzas y energías del Universo.
Rindes culto a la majestuosidad de esa obra producto de la ingenie-ría divina, crees que el arquitecto e ingeniero que la hizo con sus manos amorosas, tenía pensado algo verdaderamente grande y bello para ese lugar y los seres que en él habitaran. Una ambrosía dispuesta a ser cogida sólo por aquellos que tuviesen el valor y las cualidades para hacerlo, quizás pasaste mil vidas antes de llegar: pero llegaste.

Das la espalda y reanudas tu caminar, has roto con el cordón umbilical que te ataba a tu madre la mar, se ha quebrado el lazo que te unía a la divinidad. La paz y eternidad son absolutas.
A lo lejos se ven las luces de la ciudad y percibes el violento palpitar de la urbe.

Nota.- A mediados del año 1983, se inició un proyecto municipal para unir la playa la "Herradura" con una playa vecina llamada "La Chira". Para esto se tuvo que se hacer una pista al pie de los acantilados, para lo cual se empleó dinamita, arruinándose así la belleza escénica del lugar, en la actualidad casi ya no existe.

Dedicatoria: Para un Ser cuyo amor cubre la conciencia de todas las cosas.

Operación Gaviota 3: Salvemos la Herradura / El deporte ennoblece / Honor-Mar-Amor.

-------------------------------------------------

05 agosto '04

Estimados Srs Gremco:

Su proyecto en La Herradura verdaderamente constituye un paso adelante en el desarrollo urbanístico de Lima. Espero que sea un centro de desarrollo económico, cultural y turístico tal como lo es actualmente el Centro Comercial Larco Mar.
Actualmente radico en San Diego, California y he conocido norte-americanos que conocen Miraflores y Larco Mar. Para estos señores este lugar es lo más parecido a los centros comerciales en el sur de California. Parques con juegos para niños, malecones, viviendas, pequeños centros comerciales, restaurantes, cafés, etc, se combinan y conjugan cara a cara con la belleza incomparable del océano pacífico.
Haciendo de estos lugares un destino ideal para personas de todo el mundo con diferentes culturas, de todas las edades, y con diferentes propósitos. Se combinan turistas, jóvenes, ancianos, familias, buscando recreación para sus niños, deportistas, ciclistas, parapentistas, tablistas, etc, etc. Toda esta atmósfera de tranquilidad, armonía, belleza y novedad genera prosperidad en todo sentido.
Me parece que su proyecto no debe quedarse en la edificación, venta, arrendamiento y utilidad sino que debe contener una misión y visión a futuro que se convierta en un activo a perpetuidad para todos los peruanos. Su proyecto puede constituirse en la base para todo el turismo extranjero en el Perú. Un polo o "hub" donde se reúnan extranjeros y peruanos, donde se pueda experimentar al Perú en su forma moderna y de donde se puedan planear la excursiones a diferentes centros turísticos del Perú.
Lo más fascinante y atractivo en su proyecto sería la impresionante ola que se forma en el codo del Cerro La Herradura. Imagínense bellos restaurantes, cafés, hoteles, observatorios todos con vista al mar y a las olas. Esto se los comento porque lo veo todos los días aquí en San Diego.
A nivel mundial se pueden mencionar infinitas ciudades que se han vuelto famosas y prósperas gracias a las olas y tablistas. Mundaka en el norte de España, Biarritz en el norte de Francia, el famosísimo North Shore en Hawaii, el Gold Coast en el este de Australia, en el Perú tenemos Chicama, Cabo Blanco y por qué no, La Herradura.
Definitivamente La Herradura se volvería uno de los destinos favoritos para estos afluentes turistas extranjeros. Es decir su proyecto económicamente no sólo sería el más exitoso en el rubro inmobiliario sino que desarrollaría el distrito de Chorrillos en el presente, mediano y largo plazo.
Estoy convencido que el éxito económico de este proyecto va a ser infinito e incalculable para el turismo en el Perú siempre que se conserve la ola.
Atentamente

Enrique Goytizolo
LE:07865191

-------------------------------------------------

09 agosto '04

Señores: Acabo de regresar de la Herradura y me encontré con una ingrata sorpresa. Se encontraban ahí unos ingenieros civiles, a los cuales les tomé fotos, ya se las pasaré, haciendo mediciones para el proyecto de hacer la estúpida marina.
Al preguntarles me informaron que tenían dos posibles ubicaciones y que era Gremco la empresa que estaba haciendo las mediciones:
1) En la punta de la rompiente, se encontraba un ingeniero allá (esto desaparecería la ola para siempre).
2) A la altura de la Caplina, donde estaba otro ingeniero (esto cortaría las corrientes y podría ocasionar un rebote).
Y que esto está por decidir la ubicación pues van a hacer un estudio de suelos, corrientes ,etc, pero las olas no les importa.
Esta gente no se ha dado cuenta todavía de lo que vale la ola de la Herradura y pasan los años y sus pequeños cerebros no lo entienden.
NO BAJEMOS LOS BRAZOS NUNCA Y SIEMPRE UNIDOS POR LA CAUSA. SALVAREMOS LA HERRADURA, LA DEFENDEREMOS CON GARRA Y CON AMOR; Y NUNCA DEJEMOS QUE LA DESTRUYAN.

El campeonato de la Herradura es un hecho y la fecha de espera empieza el 20 de agosto. Los organizadores, auspiciadores y competidores, queremos contar con el apoyo de TODOS LOS TABLISTAS. Ahí los queremos ver a todos, compartiendo demostrando que somos un grupo unido y fuerte que no va a dejar que pongan o saquen una sola piedra de la rompiente y menos que sigan destruyendo la playa.
Ese día los que no correremos, mostraremos nuestro apoyo hacia la playa no entrando, pues es mejor no correrla un día a no correrla nunca más.
El Club Samoa será el punto de reunión del Campeonato, donde pasaremos unas horas viendo a los mejores tablistas del Perú en esta fabulosa ola, espectáculo asegurado para ustedes y toda la familia, con todas las comodidades.
Esperamos verlos a TODOS AHÍ.

Clyde Villalobos Watson
Director Local magazine
Organizador del Quiksilver Invitacional Copa Ripley "Salvemos la Herradura"

-------------------------------------------------

15 agosto '04

Estimados amigos, Yo mando una carta oficial de Save the Waves para la compañía de GREMCO y para el gobierno de Perú. Al momento, la carta es en inglés, porque no sé cómo decirlo en español. Yo voy a tratar de encontrar ayuda con traducir, pero si alguna persona en Perú podría hacerlo, sería mejor. Dígame si es posible.
Si nada más, la carta presenta algunas ideas buenas para GREMCO de preservar la rompiente. Yo creo que puede ser muy fuerte, porque representa las sentimientos de millones de surfistas del mundo.
Favor de mandarlo a su gobierno y a la compañía de GREMCO, y decirme si hay alguien que puede traducirlo.
Buena suerte con el campeonato!

Will Henry

Carta traducida

16 Augosto, 2004

A GREMCO y el gobierno de Perú,

Le escribo de la preocupación por la onda que hace surf en La Herradura, que está siendo amenazado por una oferta construir un puerto deportivo donde la onda ahora está de pie. Trabajo para una organización que representa el deporte de surf, y que existe para proteger el hábitat natural donde los surfistas pueden practicar su deporte. Nuestra coalición representa a millones de surfistas por todo el mundo. Entiendo que el desarrollo que usted propone creará nuevos empleos y beneficiará la economía local. Sin embargo, le impulso a reconsiderar el edificio del puerto deportivo, porque hay muchos argumentos sanos a favor de la conservación de la onda.

1. Una onda que hace surf puede ser una atracción lucrativa turística.
2. Una onda buena que hace surf es una fuerza natural rara en el mundo, y debería ser conservada como una cascada o bosque antiguo, porque no puede ser reproducido artificialmente.
3. La proximidad a una onda buena que hace surf a menudo conducirá valores inmobiliarios más alto, mucho como un campo de golf o puerto deportivo, y de ahí una onda valiosa debería ser conservada.
4. Una onda que hace surf ya existe, y requiere que ningún dinero no desarrolle o mantenga. De esta manera, esto es el control de comercialización libre para su posición.
5. Los sitios donde las ondas grandes se rompen, como la mayor parte de puntos de oleaje, son sitios típicamente malos para construir un puerto deportivo. Ellos son puntos de oleaje porque ellos enfocan el oleaje, y un puerto deportivo en este lugar tendría que soportar impactos grandes de ondas y costaría cantidades de dinero excesivas para reparar y mantener.
6. Las ondas que se rompen reducen la erosión costera disminuyendo el impacto de oleajes a lo largo de la costa. De ahí, una onda que hace surf actúa para proteger la tierra detrás de ello, e impedirá a la línea de la costa erosionar lejos.
7. El surf es un pasatiempo sano, y es una materia beneficiosa para un crecimiento o nueva vecindad.

Nuestra organización ha trabajado junto con gobiernos y reveladores en el pasado para tratar de encontrar alternativas a proyectos destructivos de onda. En todos los casos, el revelador termina por ganar conservando la onda, porque el valor del proyecto es realzado por el oleaje bueno cerca.

No estamos contra la construcción de puertos deportivos. Ellos son importantes para cualquier comunidad costera, pero ellos deberían ser construidos donde las ondas qu